Translation of "programmenyn" in English
Digital programmenyn, bestående av information, adress, och mer...
Typ att kunna svepa programmenyn i sidled istället för upp och ner, konfigurera vad låsskärmssvepningar ska göra etc.
Type to wrap the application menu on the side instead of up and down, configure låsskärmssvepningar what to do, etc.
Samma kommandon kan köras från programmenyn eller med kortkommandon.
The same commands can be executed from the program menu or with keyboard shortcuts.
Om du väljer ett objekt för skanning behöver du inte söka efter det med hjälp av programmenyn.
Choosing an object for scanning, you do not need to search for it using the program menu.
Därefter hittar du den videokanal du just skapat i programmenyn.
Ange namnet du vill ge till programmet här. Programmet visas med det här namnet i programmenyn och i panelen.
Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
Vid den övre vänstra sidan av bandet, kan du hitta programmenyn.
At the upper-left side of the ribbon, you can find the Application menu.
På panelens vänstra sida finns programmenyn.
Du kan alltid starta programmet manuellt genom att dubbelklicka på skrivbordsikonen eller öppna den från programmenyn.
You can always manually launch the program by double-click the desktop icon or accessing it from the programs menu.
Om du kör en skrivbordsmiljö finns det ofta ett alternativ tillgängligt för att "logga ut" från programmenyn som låter dig stänga av (eller starta om) systemet.
If you run a desktop environment, there is usually an option to "log out" available from the application menu that allows you to shutdown (or reboot) the system.
Starta webbläsaren från programmenyn och skriv in/usr/share/doc/ i adressfältet.
Start the web browser from the application menu and enter/usr/share/doc/ in the address bar.
Vanligen syns inte programmet i systemfältet, och det finns inget i programmenyn som visar att filerna har installerats på datorn.
Usually, there will be no signs of the program in your computer's system tray - and no indication in your program menu that files have been installed on your machine.
Klicka på ikonen iPhone på programmenyn och när programmet har överfört musik, kommer den att visa ett bekräftelsemeddelande att överföringen lyckades.
Click on the iPhone icon on the program menu and once the program has transferred the music, it will display a confirmation message that the transfer succeeded.
