We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the Interreg
Genomförandet av programmet Interreg II har fortsatt varit tungt vilket berott på svårigheter som hänger samman med åtgärdemas transnationella karaktär och behovet att säkerställa ett faktiskt samarbete mellan de lokala partnerna på båda sidor om gränsen.
Implementation of the Interreg II programmes continued somewhat laboriously on account of the difficulties arising from the transnational nature of the measures and the need to achieve real cooperation between the local partners on both sides of the border.
Inom ramen för programmet Interreg Regen bör noteras att den nationella gasledningen färdigställdes vid slutet av 1996 och att detta innebar en första hopkoppling med det spanska naturgasnätet.
Under the Interreg Regen programme, the national gas trunk pipeline was completed at the end of 1996 and the first inter-connection with the Spanish gas network made.
En utvärdering av programmet Interreg III (2000-2006) visade att projekten direkt eller indirekt skapade eller bevarade 115000 jobb och sysselsättningstillfällen och nära 5800 nya företag.
The results of a study into the INTERREG III initiative (2000-2006) showed projects directly or indirectly creating or safeguarding 115,000 jobs/employment opportunities and nearly 5,800 start-ups and businesses.
Även programmet Interreg IVC (EN) och europeiska företagarorganisationer erbjuder många möjligheter till nätverkande och utbyte av bra metoder när det gäller företagsstöd.
In addition to this, the INTERREG IVC programme and European business organisations offer many possibilities for networking and the exchange of good practices in the field of business support.
I maj 2006 inrättades ett nytt instrument som finansieras via programmet Interreg III och som syftar till att skapa förbindelser mellan universiteten och industrin genom att främja och utveckla innovationscentrum samt gränsöverskridande samarbete mellan Malta och Sicilien.
May 2006 marked the launch of a new organisational measure funded under the Interreg III programme that will link universities with industries through the promotion and development of innovation centres and cross-border co-operation between Malta and Sicily.
När det gäller programmet Interreg IlC-Irma (åtgärder för att bekämpa översvämningar och höjda vattennivåer i flodområdena längs Rhen och Maas), har de största stöden beviljats till projekt för infrastruktur.
Moving on to the Interreg II C IRMA programme (measures to prevent flooding in the Rhine and Meuse basins), the largest subsidies have gone to infrastructure projects such as relocating dikes and making land more permeable.
Detta samarbetsprojekt delfinansieras genom programmet Interreg IIA inivån omkring 700000 euro, och det har gjort det möjligt att starta kunskapsutbyten, utbyten av knowhow och resurser mellan svenskar och danskar på det medicinska området.
Medicon Valley Academy Partly financed by the Interreg IIAprogramme (approximately EUR 700000), this cooperation project has made it possible to initiate the exchange of knowledge, know-howand resources in the medical sector between Sweden and Denmark.
Återstående 30 miljoner euro skall användas till finansiering av åtgärder i syfte att förbättra konkurrenskraften i gränsområdena till kandidatländerna och påföras programmet Interreg i kapitel B2-14 (Gemenskapsinitiativ).
The remaining €30 million shall be used to finance measures for strengthening the competitiveness of regions bordering on the applicant countries under Chapter B2-14, "Community Initiatives" as part of the Interreg programme.
I juli 2003 publicerade förvaltningsmyndigheten för programmet Interreg IIIB North-West Europe det första numret av sitt månatliga nyhetsbrev, som har fått namnet "NewUpdate".
In July 2003, the managing authority of the Interreg IIIBnorth-west Europe programme published the first issue of its monthly newsletter, called newsletter provides information on project approvals, describes the activities of the programme, and presents the views and insights of project leaders.
Han tog därpå upp frågan om de ekonomiska problemen i samband med programmet Interreg III B (gemenskapsinitiativet inom Europeiska regionala utvecklingsfonden till förmån för samarbetet mellan regionerna i EU).
He then raised the issue of the financial difficulties connected to the INTERREG III B programme (Community initiative of the European Fund for Regional Development promoting cooperation between EU regions).
Sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning har uttryckt en önskan om att få fördjupa aspekterna på "Den europeiska politiken för gränsöverskridande samarbete och erfarenheter av programmet Interreg".
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion has expressed the wish to make a detailed assessment of European policy on crossfrontier cooperation and experience with the INTERREG programme.
Inom ramen för programmet Interreg IIIB arbetar11 partner från Österrike, Frankrike, Tyskland, Italien och Schweiz tillsammans för att utveckla nya metoder för övervakning av livsmiljöer och derasmångfald i skyddade delar av det alpina området.
Within the framework of the Interreg IIIB programme,11 partners from Austria, France, Germany, Italy and Switzerland are working together to develop new methods for monitoring habitats and their diversity in protected areas of the Alpine regions.
Angående: Utebliven slututbetalning inom ramen för programmet Interreg II C (Cadses) - Nummer 98/02
Subject: Outstanding final payment under the Interreg II C (CADSES) programme - project reference number 98/02
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
