Examples with "programtiteln" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Sedan kommissionen på våren 1997 lade fram sitt meddelande med programtiteln "Agenda 2000 - en förstärkt och utvidgad unionen" har det kämpats intensivt om den nya inriktningen på den gemensamma jordbrukspolitiken.
sWe the Commission presented its statement entitled 'Agenda 2000 - a stronger and wider Union' in spring 1997, an all-out effort has been made to change the direction of the common agricultural policy.
Och så ser de den här programtiteln: Sue Perkins i Ganges.
And then they see this program title, Sue Perkins in the Ganges.
Det faktum att programtiteln fått tillägget "teknik" tydliggör att Europa framför allt måste satsa på utveckling av teknikbaserade lösningar inom områdena energieffektivitet och hållbar utveckling om man vill att dessa ansträngningar skall leda till bättre konkurrenskraft och innovationskapacitet.
Expanding the programme title to include 'technologies' emphasises the fact that, on the question of energy efficiency and sustainable development, Europe must focus on technology-based solutions if these efforts are to lead to improved competitiveness and innovation potential.
Du kan söka efter masterprogram genom att specificera studieområde, skolans placering, heltid, deltid eller onlinestudier/distansstudier, och sortera resultaten per land, stad och programtitel.
You can search for masters programs by field of study, school location, full time, part time or online/distance studies, and sort the results by country, city and program title.
KSXP har rättigheterna till din gamla programtitel så vi har döpt om dig till "Galna morgnar med Mike".
KSXP har rättigheterna till din gamla programtitel så vi har döpt om dig till "Galna morgnar med Mike".
KSXP has the rights to the name of program, then renamed to "Morning Madness with Mike."
KSXP har rättigheterna till din gamla programtitel - så vi har döpt om dig till "Galna morgnar med Mike".
KSXP retained the copyright to your old segment title, so we retitled you: Morning Madness With Mike.
För första gången sändes Serious Request utanför Nederländerna, då Belgiska Studio Brussels sände programmet från Leuven (fast med en annan programtitel).
In the Netherlands, the house of 3FM Serious Request was moved to another city for the first time, starting in The Hague.
Klicka på respektive programtitel för att läsa mer om programmet och om vilka tilläggsfunktioner som erbjuds: HelpDesk, Survey&Report, EZbooking, ProjectManager, TIME och WebPublish Har du behov av andra specialfunktioner än de som nämns här?
By clicking the links you find information about the plug-ins for: HelpDesk, Survey&Report, EZbooking, ProjectManager and TIME.
Observera att det av programförslaget tydligt ska framgå: (a) preliminär programtitel, (b) tilltänkt programvärd, (c) tilltänkt programchef, (d) kontaktperson för ansökan med fullständiga kontaktuppgifter.
Note that the proposal must clearly specify the (a) preliminary programme title, (b) planned programme host, (c) planned programme director and (d) contact person for the proposal, with full contact details.
Programtimern kommer automatiskt att stänga av zonen när den inställda tiden har gått och meddela detta med ett pip.
When the set time expires, the timer will automatically switch off the cooking zone and notify you with an acoustic signal.
På så sätt kan tillagningstiden ställas in separat för varje kokzon. Programtimern kommer automatiskt att stänga av zonen när den inställda tiden har gått och meddela detta med ett pip.
Thus, cooking time can be set independently for each cooking zone and the program timer will automatically switch off the zone after the set period of time has elapsed, indicating this with a beep.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
