Kommissionen har granskat Sveriges konvergensprogram och nationella reformprogram4.
The Commission has assessed the Convergence Programme and National Reform Programme4.
Det omfattar medel- eller långfristiga lån eller bidrag, eller en kombination av dessa, och kompletterar finansiering som ges inom ramen för internationella valutafondens reformprogram31.
It takes the form of medium/long-term loans or grants, or a combination of these, and complements financing provided in the context of an International Monetary Fund's reform programme31.
2.1 EESK välkomnar kommissionens komplexa initiativ för förbättrad bolagsstyrning, som nämnts i ett flertal dokument och har satts i centrum för kommissionens reformprogram4.
2.1 The EESC welcomes the Commission's complex initiative to improve corporate governance as stated in a number of papers and placed at the heart of the Commission's reform programme4.
Maltas nationella reformprograms (NRP) årliga utvecklingsrapport för 2006 tar upp hur man kan underlätta för utländska företag som vill starta ny verksamhet på Malta genom reformer av förfarandena i syfte att korta ner och förbättra tidsperspektiven för nyetableringar.
The Malta National Reform Programme (NRP) Annual Progress Report 2006 mentions the facilitation of business start-ups for foreign companies seeking to set up business in Malta by reengineering its procedures with the aim of shortening and improving the timeframes for business start-ups.
Omfördelning av mark till småbrukare var en nyckelfråga i landets reformprogram.
Redistribution of land to small farmers was a key policy in the country's reform agenda.
Kommissionen måste nu komma med ett ambitiöst och långtgående reformprogram.
The Commission should now produce an ambitious and far-reaching reform programme.
Det syftar till att stödja landets politiska och ekonomiska reformprogram.
It aims to assist the country's political and economic reform programme.
Vi har gått vidare med vårt reformprogram, trots instabilitet i regionen.
We have pressed forward with our reform programme, despite regional instability.
Kina har åtagit sig att fortsätta med sina ekonomiska och sociala reformprogram.
China remains committed to the continuation of its economic and social reform programme.
Vi måste fortsätta att uppmuntra Tadzjikistan att inleda ett reformprogram.
Vårt stöd måste alltså alltid knytas till ett reformprogram för den offentliga förvaltningen.
Our aid must therefore always be linked to reform programmes for public administration.
Finansiellt stöd skulle därvid kunna kopplas till ett medellångsiktigt reformprogram.
Financial support could then be linked to a medium-term reform programme.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
