We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
protection programmes in
De aktuella arternas livsmiljö har dessutom avsevärt kringskurits av mänsklig verksamhet, och de ingår för närvarande i forsknings- och skyddsprogram i ett flertal medlemsstater.
Furthermore, the species in question are ones whose habitats have been greatly circumscribed by human activity and which are currently the subject of research and protection programmes in a number of Member States.
Under de senaste månaderna har vi också, till svar på ett förslag från kommissionen, enats om att genomföra lokala skyddsprogram i ursprungs- och transitländerna.
In the past few months we also agreed, in response to a proposal from the Commission, to implement regional protection programmes in countries of origin and transit.
Europaparlamentet framhåller att man måste fortsätta att utveckla vederbörligen finansierade och ambitiösa regionala skyddsprogram i nära samarbete med FN:s flyktingkommissariat (UNHCR) och berörda tredjeländer.
Stresses the need for the continued development of adequately funded and ambitious regional protection programmes in close cooperation with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the third countries involved
Europeiska rådet har uppmanat kommissionen att utarbeta regionala EU-skyddsprogram i partnerskap med de berörda tredjeländerna och i nära samråd och samarbete med FN:s flyktingkommissariat.
whereas the European Council has invited the Commission to develop EU Regional Protection Programmes in partnership with the third countries concerned and in close consultation and cooperation with UNHCR,
Europeiska rådet välkomnar kommissionens meddelande om förbättrad tillgång till långsiktiga lösningar och uppmanar kommissionen att utarbeta regionala EU-skyddsprogram i partnerskap med de berörda tredjeländerna och i nära samråd och samarbete med UNHCR.
The European Council welcomes the Commission Communication on improving access to durable solutions and invites the Commission to develop EU-Regional Protection Programmes in partnership with the third countries concerned and in close consultation and cooperation with UNHCR.
Kommissionen uppmanar rådet och Europaparlamentet att beakta kommissionens strategi för regionala skyddsprogram i detta meddelande.
The Commission invites the Council and the European Parliament to take note of the Commission's strategy for Regional Protection Programmes in this Communication.
Det är därför viktigt att inrätta och/eller fortsätta att finansiera skyddsprogram i ursprungsländernas närhet.
It is thus important to set up and/or continue to finance protection programmes close to countries of origin.
I det sammanhanget välkomnar vi förslaget om regionala skyddsprogram i EU och vill få delta i utarbetandet och utvärderingen av programmen.
In that context we welcome the proposed EU regional protection programmes and wish to be involved in their development and assessment.
Vilka initiativ tänker kommissionen ta för att stödja sociala skyddsprogram i enlighet med G20:s gemensamma beslut och som ett led i kommissionens utvecklingspolitik?
What steps will it take to strengthen social protection programmes through joint G20 decisions as well as its development policy?
Att bygga/utveckla eller förbättra de nationella de resurserna för motåtgärder och skyddsprogram i konventionsstaterna.
building/developing or improving the national response capabilities and protection programmes of States Parties,
Regionalt utvecklings- och skyddsprogram i Etiopien
Ett regionalt skyddsprogram i norra Afrika, omfattande Egypten, Tunisien och Libyen, är ett bra exempel på detta.
An RPP in North Africa encompassing Egypt, Tunisia and Libya is one notable example in this regard.
Tack vare effektiva skyddsprogram i länder som Namibia, har stammen på tio år ökat till över 5000.
Thanks to aggressive protection programs in countries like Namibia, the species recovered somewhat over the last decade to over 5000.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
