Bir devlet sırrını unutmak bile ülkenin stratejik planlarını riske atabilir.
Forgetting a state secret could endanger the country's strategic plans.
Temelinden bozulmuş devlet mekanizması, asayişi etkin bir şekilde sağlayamadı.
The subverted state machinery failed to maintain law and order efficiently.
Şirket, devlet ihalesini alabilmek için teklif dosyasını erkenden sundu.
The company submitted its bid early to win the government contract.
Başkentin merkezinde, başlıca devlet kurumları ve siyasi makamlar bulunur.
The capital city hosts the main government buildings and political offices.
Yeni mevzuat, her devlet okulundaki sınıf mevcudunu azaltmayı hedefliyor.
The new legislation aims to reduce class sizes in every public school.
Bölgemizin en iyi fen programı aslında yerel devlet okulunda bulunuyor.
Our district's best science program is actually at the local public school.
Birkaç girişim o devlet teknoloji desteği için yarışta şu anda.
Several startups are in the hunt for that government technology grant.
Hukuki reformlar, daha şeffaf bir devlet işleyişinin önünü açacak.
Legal reforms will open the way for more transparent government operations.
Gazeteciler, artan devlet denetimine rağmen bağımsız medyaya imanını korudu.
Journalists kept the faith in independent media under growing government control.
Demokrasi kavramı, devlet yönetimini yeni öğrenen çocuklara yabancı gelebilir.
The concept of democracy might be foreign to children learning about government.
Şirketin kurallara uyup uymadığı, devlet denetimi sırasında kontrol edildi.
The company's compliance was verified during the government inspection.
Herkese sunulan temiz suya erişim, temel bir devlet hizmetidir.
Access to clean water is a basic state service provided to everyone.
Geçen yıl kıtlığa uğrayan bölgede devlet yardımı hayati önem taşıdı.
Government aid was crucial in the region struck by famine last year.
