Translation of "devreder" in English
Bu nedenle tüm devletler gibi liberal-demokratik devlet de demokrasiden çok oligarşi yönünde işler: Devlet çoğunluğun iktidarını ona yabancılaştırarak birkaç kişiye devreder.
The liberal-democratic State, therefore, just like all States, works in the direction of oligarchy rather than democracy: it is a regime that alienates the power of the many and transfers it to a few.
Film Hakkında: Bir organize suç hanedanının yaşlanan aile reisi, gizli imparatorluğunun kontrolünü fazla hevesli olmayan oğluna devreder.
Story: The aging patriarch of an organized crime dynasty transfers control of his clandestine empire to his reluctant son.
Aksi halde, komisyonunuz asgari tutara ulaşıncaya kadar bir sonraki aya devreder.
Otherwise, your commission rolls over to the next month until you reach the minimum.
Eğer herkes elenirse, ödül bir sonraki güne devreder
If everyone gets eliminated, the cash prize rolls over to the next day.
Belirttiğiniz süre içerisinde çekilir ve katılanlardan birisine parayı devreder, 1.0'daki Jackpot sisteminin aynısıdır.
It is withdrawn within the time limit you specified and transfers the money to one of the participants, the same as the Jackpot system in 1.0.
Bazen büyük liderler, kurumu dinamik tutmak için bayrağı erken devreder.
Sometimes great leaders pass the baton early to keep the organization dynamic.
Memur, tarihî evrakların güvenle korunması için tüm dosyaları arşive özenle devreder.
The clerk files with the archives to maintain historical documents securely.
Yük altında kaldıklarında yöneticiler sık sık sorumluluğu güvendikleri personele devreder.
When overwhelmed, managers often pass the responsibility to their trusted staff.
Yöneticiler, verimliliği artırmak için sık sık görevleri ekip üyelerine devreder.
Managers often delegate tasks to team members to boost productivity.
Yoğun ofislerde, yöneticiler sık sık rutin işleri asistanlarına devreder.
In busy offices, supervisors often devolve routine work to their assistants.
Vakti kısıtlı insanlar, değerli saatlerini korumak için ev işlerini sık sık başkalarına devreder.
Time-poor individuals often delegate household chores to save valuable hours.
Yönetim kurulu üyeleri, şirketin işleyişinin devam etmesi için genellikle sorumlulukları dikkatli bir şekilde devreder.
Board members usually pass the responsibilities responsibly to maintain company operations.
Burjuvazi kendi devrimci geçmişinin mirasını proletaryaya devreder.
It abandons the inheritance of its revolutionary past to the proletariat.
