Translation of "devretti" in English
Şirket, proje tamamlandıktan sonra veri sahipliği haklarını müşteriye devretti.
The company transferred data ownership rights to the client after project completion.
Yönetim, bir kalem darbesiyle mülkiyeti yabancı bir holdinge devretti.
With the stroke of a pen, management transferred ownership to a foreign conglomerate.
Vardiyasının sonunda infaz koruma memuru görevi sorunsuz bir şekilde devretti.
At the end of his shift, the prison officer handed over duty smoothly.
Görevden ayrılan okul başkanı, son toplantıda sorumlulukları halefine devretti.
The outgoing school captain handed over responsibilities to the successor at the final meeting.
Üzerine çok iş binmiş yönetici, baskıyı azaltmak için bazı görevleri devretti.
The overtaxed manager delegated some tasks to relieve the pressure.
Öğretmen, bu dönem notlandırma işini araştırma görevlilerine devretti.
The teacher delegated the grading to the teaching assistants this semester.
Yönetici, verimliliği artırmak için görevleri olabildiğince çalışanlara devretti.
The manager delegated tasks as far as possible to ensure efficiency.
Mevcut başkan, bütün hisselerini genel başkanın karısına devretti.
The current president handed over all his shares to the chairman's wife.
General, yetkiyi yeni rütbe almış teğmene devretti.
The general transferred authority to the newly commissioned lieutenant.
Geon-u restoranı tuhaf bir kıza devretti.
Geon-u transferred the restaurant to some weird girl.
Tüm üretim operasyonlarını Melaka, Malezya ve Suzhou, Çin'e devretti.
Transferred all manufacturing operations to Melaka, Malaysia and Suzhou, China.
Şirket, operasyonel verimliliği artırmak için veri girişi işlerini dışarıya devretti.
Müdür, bayrağı taze fikirlere ve enerjiye sahip bir halefe devretti.
The principal passed the baton to a successor with fresh ideas and energy.
