Onun neşeli hali, kasvetli odaya sıcaklık ve mutluluk kattı.
Her good spirit brought warmth and happiness to the gloomy room.
Kişisel gelişim ve mutluluk için bazen bu alandan vazgeçmek gerekir.
Leaving the field is sometimes necessary for personal growth and happiness.
Yüzündeki aydınlık gülümseme, odadaki herkese sıcaklık ve mutluluk verdi.
Her luminous smile made everyone in the room feel warm and happy.
Dini törene ait fotoğraflarda rengârenk süslemeler ve yüzlerdeki mutluluk görülüyordu.
Photographs of the religious ceremony showed vibrant decorations and happy faces.
El yapımı süslerle yılbaşı ağacını süslerken büyük bir mutluluk buldu.
She found great joy in decorating the holiday tree with handmade ornaments.
Mesleği, en yorucu ve yıpratıcı zamanlarda bile ona mutluluk veriyordu.
His vocation brought him joy, even during tough and demanding times.
Onların şarkı söylemesi soğuk kış akşamına sıcaklık ve mutluluk kattı.
Their singing brought warmth and happiness to the cold winter evening.
Onun gülümsemesi, grup içinde hafif bir mutluluk dalgası yarattı.
Her smile caused a gentle rippling of happiness among the group.
Olumlu bir toplumsal bakış, toplum genelinde mutluluk düzeyini artırabilir.
A positive social outlook can boost overall happiness in a population.
Ev yapımı kurabiye paylaşmak gibi küçük güzellikler etrafa mutluluk saçar.
Sharing small blessings, like homemade cookies, spreads happiness around.
Bebeğin kahkahası, etrafa mutluluk saçan bir yıldız gibi yankılandı.
The baby's laughter echoed like a star spreading happiness all around.
Ona mutluluk ve huzur verdiği için müzik yapmaya karar verdi.
He decided to make music because it brings him happiness and calm.
Pek çok insan, dışarı çıkınca huzur ve mutluluk buluyor.
Many people find peace and happiness when they are outdoors.