Bazen biraz ödev bile insana kocaman bir iş gibi gelebilir.
Sometimes a bit of homework can feel like a big task.
Öğretmen, kaçırılan dersleri telafi etmek için fazladan ödev verdi.
The teacher gave extra homework to compensate for the missed lessons.
Güncel olaylar üzerine hazırladığı yazılı ödev sayesinde kelime dağarcığını geliştirdi.
He improved his vocabulary through the written assignment on current events.
Herkes sıkı çalışınca ödev gayet iyi bir şekilde ilerlemeye başladı.
With everyone working hard, the assignment began to motor along well.
Bugün o tarih dersi için bir ödev teslim etmemiz gerekiyor.
We have to turn in a paper for that history class today.
Bazı öğrenciler, ödevlerini hızlıca bitirmek için ödev fabrikalarına bel bağluyor.
Some students rely on a paper mill to complete their assignments quickly.
Gaddar öğretmen hafta sonu için onlara aşırı derecede ödev verdi.
A cruel teacher gave them too much homework over the weekend.
Dönem boyunca her öğrenci dört tane kapsamlı yazılı ödev tamamladı.
During the semester, each student completed four major writing assignments.
Bu kısa ödev için iki sayfa yazı yazman yeterli olacaktır.
Two pages of writing should suffice for this short assignment.
Öğretmen onlara zor ödev verdiğinde öğrenciler başlarını iki yana sallar.
The students shake their heads when the teacher gives them difficult homework.
Matematiği seven biri için bu ödev tam bir çocuk oyuncağı.
For someone who loves maths, this assignment is a total doddle.
Öğretmenler bazen, disiplin kazansınlar diye öğrencileri ödev yapmaya zorluyor.
Teachers sometimes push students into doing assignments to develop discipline.
Telafi programında, temel kavramları pekiştirmek için fazladan ödev veriliyor.
The remedial program includes extra homework to reinforce essential concepts.