Vertaling van "Ökodesign-Arbeitsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ecodesign Working Plan
Ecodesign work plan
Ein aktualisierter Bericht zu Kapitel 3 innerhalb der Studie zum Ökodesign-Arbeitsprogramm 2015-2017 ist auf der Projektwebseite verfügbar.
An updated Task 3 report within the Ecodesign Working Plan study is available on the project website.
unter Hinweis auf das Ökodesign-Arbeitsprogramm 2016-2019 der Kommission (COM(2016)0773), insbesondere auf das Ziel der Festschreibung von mehr produktspezifischen und horizontalen Anforderungen in Bereichen wie der Langlebigkeit, Reparierbarkeit, Nachrüstbarkeit, Demontierbarkeit sowie der einfachen Wiederverwendung und Wiederverwertung,
having regard to the Commission's Ecodesign Working Plan 2016-2019 (COM(2016)0773), particularly the objective of establishing more product-specific and horizontal requirements in areas such as durability, reparability, upgradeability, design for disassembly, and ease of reuse and recycling,
Studien zum Ökodesign-Arbeitsprogramm und zur Evaluation von Richtlinien
Studies on the Ecodesign working plan and on the evaluation of directives
Zu den im Ökodesign-Arbeitsprogramm genannten Produktgruppen gehören auch Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion, deren jährlicher Endenergieverbrauch den Schätzungen zufolge bis 2030 um 48 TWh gesenkt werden könnte.
Refrigerating appliances with a direct sales function is one of the product groups listed in the ecodesign working plan, with an estimated 48 TWh of annual final energy savings in 2030.
Darüber hinaus wird im Ökodesign-Arbeitsprogramm 2016-2019 (COM(2016) 773 final) erwähnt, dass zu Solarmodulen und Solarwechselrichtern Vorstudien erstellt werden sollen, was bedeutet, dass solche Anlagen in Zukunft Ökodesign- und Energieverbrauchskennzeichnungsverordnungen unterliegen könnten.
In addition, the Ecodesign working plan 2016-2019 (COM(2016) 773 final) mentions that solar panels and inverters will be subject to preparatory studies, which means such systems could be covered by Ecodesign and/or energy labelling regulations in the future.
In der Mitteilung der Kommission zur Kreislaufwirtschaft und der Mitteilung über das Ökodesign-Arbeitsprogramm wird betont, wie wichtig es ist, den Ökodesign-Rahmen zur Unterstützung des Übergangs zu einer ressourceneffizienteren Kreislaufwirtschaft zu nutzen.
The Commission communication on the circular economy and the Communication on the ecodesign working plan underline the importance of using the ecodesign framework to support the move towards a more resource efficient and circular economy.
Die Kommission hat heute ein Maßnahmenpacket zum Thema Energie veröffentlicht, welches auch eine Reihe von Maßnahmen aus dem Ökodesign-Kontext enthält, unter anderem das lange erwartete dritte Ökodesign-Arbeitsprogramm.
The Commission has published today a package on energy policies, which also contains a number of measures from the Ecodesign context, including the long-awaited third Ecodesign Working Plan.
Neues Ökodesign-Arbeitsprogramm sowie weitere Dokumente mit "Energiepaket" der Kommission veröffentlicht
New Ecodesign Working Plan and other documents published with Commission's energy package
Mitteilung der Kommission: Ökodesign-Arbeitsprogramm 2016-2019, COM(2016) 773 final vom 30.11.2016.
Communication from the Commission. Ecodesign working plan 2016-2019, COM(2016) 773 final, 30.11.2016.
Die Europäische Kommission hat einen Entwurf für das nächste Ökodesign-Arbeitsprogramm für den Zeitraum 2012-2014 veröffentlicht.
The European Commission has published a draft version of the next Ecodesign Working Plan for the period of 2012-2014.
Der Entwurf zum neuen Ökodesign-Arbeitsprogramm ist kürzlich veröffentlicht worden und wird Gegenstand der Diskussionen des Konsultationsforums am 20. Januar 2012 sein.
The draft of the new Ecodesign Working Plan has been recently published and will be subject to discussion in the Consultation Forum on 20 January 2012.
Das zweite Akteurstreffen zur Studie, die das Ökodesign-Arbeitsprogramm 2015-2017 vorbereiten soll, wird am Mittwoch, den 29. Oktober in Brüssel stattfinden.
The second stakeholder meeting within the study preparing the Ecodesign Working Plan 2015-2017 will take place in Brussels on Wednesday 29th October.
Untersuchungen zum vernetzten Bereitschaftsbetrieb wurden im Ökodesign-Arbeitsprogramm 2009-2011 als Prioritäten genannt.
The Ecodesign Work Plan 2009-11 identified networked standby as one of the priorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.