Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
über HTTP oder FTP
Vertaling van "über HTTP oder FTP" in Engels
via HTTP or FTP
Damit werden Fern-Benutzer geschützt, die über HTTP oder FTP auf Dateien zugreifen.
This protects remote users accessing files via HTTP or FTP.
Bei einer Remote-Installation über HTTP oder FTP sind weitere 150 MB einzurechnen.
For remote installations via HTTP or FTP add another 150 MB.
Den Disk-Inhalt über HTTP oder FTP verfügbar machen: Laden Sie die Images herunter und stellen Sie deren Inhalt in Ihrem LAN auf einem lokalen Spiegel zur Verfügung.
Make disc contents available via HTTP or FTP: Download the images, then make their contents available to your LAN on a local mirror.
Download der neuen Anti-Spam-Pattern vom GROUP Server über http oder ftp.
Download of the new anti-spam patterns from the GROUP server via http or ftp.
Es enthält die Möglichkeit, Biilder über HTTP oder FTP hoch-und herunterzuladen.
It includes the ability to upload and download images through either HTTP or FTP.
Falls Sie über HTTP oder FTP heruntergeladen haben, verwenden Sie das md5sum-Werkzeug, um die Prüfsumme der Dateien zu generieren, die Sie heruntergeladen haben, und vergleichen sie mit den Prüfsummen in der MD5SUMS-Datei, die neben den jigdo-Dateien des offiziellen Releases liegen.
For HTTP or FTP downloads, use the md5sum utility to calculate the checksums of the files you downloaded, then compare them to the checksums in the MD5SUMS files which are distributed alongside the jigdo files of official releases.
GNU Wget ist ein Tool, um über HTTP oder FTP Dateien aus dem Netzwerk zu laden.
GNU Wget is a file retrieval utility that can use either the HTTP or FTP protocols.
Das Installationssystem unterstützt die meisten Arten von Netzwerkverbindungen (inklusive PPPoE, allerdings nicht ISDN oder PPP), entweder über HTTP oder FTP.
The installation system supports most types of network connection (including PPPoE, but not ISDN or PPP), via either HTTP or FTP.
Wer mit dem Server über http oder ftp kommunizieren muss, sollte wget verwenden.
Use wget, if you need to communicate with the server over http or ftp.
Bitte senden Sie dazu unseren Techniker den Download-Link (erreichbar über HTTP oder FTP) für die ISO-Datei und bestätigen Sie die Zusatzkosten in Höhe von 25,00 €.
This costs € 21.01 once. Please send our technicians a link to the ISO file you have, and confirm the additional cost of € 21.01.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
