Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
über eine sichere https-Verbindung
Vertaling van "über eine sichere https-Verbindung" in Engels
via a secure HTTPS connection
over a secure HTTPS connection
with a secure https connection
through a secure https connection
Der Empfänger kann mit seinem Webbrowser über eine sichere HTTPS-Verbindung auf die E-Mails zugreifen.
The recipient can access the e-mails with his web browser via a secure HTTPS connection.
Stellen Sie zuvor sicher, dass die jeweilige Ressource über eine sichere HTTPS-Verbindung verfügbar ist.
First, make sure that the respective resource is available via a secure HTTPS connection.
Dokumente werden über eine sichere HTTPS-Verbindung übertragen.
Documents are transferred over a secure HTTPS connection.
Alle Dateien werden über eine sichere HTTPS-Verbindung übertragen. Es werden keine Dateien auf unseren Servern gespeichert.
Audials transfers your files over a secure HTTPS connection and no files are saved to our server.
Die Übertragung der Dateien erfolgt über eine sichere https-Verbindung, so das auch Manipulationen während der Übertragung ausgeschlossen sind.
The files are transmitted via a secure https connection, so that manipulation during transmission is also excluded.
Darüber hinaus erfolgt die Registrierung und Anmeldung beim Account über eine sichere https-Verbindung.
Moreover, registration and logging in to the Account shall be executed over a secure https connection.
Prüfen Sie die sichere Verbindung: Der Aufruf des e-Bankings findet über eine sichere https-Verbindung (SSL-Verbindung) statt.
Make sure your connection is secure: e-Banking is accessed via a secure https connection (SSL connection).
Bitte beachten Sie auch, dass zukünftig alle Inhalte im Web-Kiosk nur noch über eine sichere HTTPS-Verbindung ausgespielt werden.
Please also note that in the future, all content in the web newsstand will only be played out via a secure HTTPS connection.
Alle Formulare auf unserer Webseite werden über eine sichere HTTPS-Verbindung (HyperText Transfer Protocol Secure) augerufen, d.h. alle Daten werden bei der Übertragung mittels SSL (Secure Sockets Layer) verschlüsselt und können nicht von Dritten eingesehen werden.
All forms on our website are called via a secure HTTPS connection (hyper text transfer protocol secure), meaning all data will be coded via SSL (secure sockets layer) when transferred and can not be looked at by a third party.
AS2 bietet eine Reihe von Sicherheitsoptionen, von der Daten-Versendung über eine sichere HTTPS-Verbindung bis hin zur Verschlüsselung der Payload - die Verwendung eines digitalen Zertifikats stellt die vollständige Verschlüsselung von Geschäftsdokumenten sicher.
AS2 offers options for security ranging from sending data over a secure HTTPS connection, to content payload encryption - using a digital certificate to completely encrypt the business document.
Mit unserer Lösung mbWEB2go können Sie über eine sichere HTTPS-Verbindung Maschinen und Anlagen auch mit Smartphone oder Tablet überwachen.
With our solution mbWEB2go you can monitor machines and systems via smartphone or tablet via a secure HTTPS connection.
Die Kommunikation zwischen dem Qanteon-Server und den Clients erfolgt über eine sichere HTTPS-Verbindung.
Communication between the Qanteon server and the clients is provided via a secure HTTPS connection.
In Zukunft werden alle Inhalte im WebKiosk nur noch über eine sichere HTTPS-Verbindung ausgespielt.
In the future, all content in the WebKiosk will be played out via a secure HTTPS connection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 43 ms.
