Die Nutzer sollten direkt erkennen, welche Mitarbeiter über- oder unterlastet sind.
Users should be able to identify directly which employees are over- or underworked.
Es spielt keine Rolle, ob Ihr Motiv über- oder unterbelichtet ist.
It doesn't matter if the subject is over- or underexposed.
Alarme werden erzeugt, wenn Ereignisquellen ihre festgelegten Schwellenwerte über- oder unterschreiten.
Alarms are generated when event sources exceed or fall below their set thresholds.
Werden Grenzwerte über- oder unterschritten, wird umgehend ein Signal gesendet.
If the measurement value exceed or fall below thresholds, a signal will be sent immediately.
Zeigt die Pixel, die möglicherweise über- oder unterbelichtet sind.
Indicates pixels that may be over or underexposed.
Die Straßen können auch über- oder untereinander weg führen.
Roads can go over or under each other.
Ein festgelegter Wert kann also über- oder unterschritten werden.
A defined value can therefore be exceeded or fallen short of.
Damit kann kein Parameter über- oder untertrainiert werden.
In this way, no parameter can be over- or undertrained.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Zahlung über- oder unterzuordnen können.
Note that you can over- or under-allocate the payment.
Möglicherweise ist der durch Ihren Monitor unterstützte Bereich über- oder unterschritten.
Possibly the supported range is exceeded or undercut.
Dabei wird z.B. festgestellt, ob die Messung über- oder untersteuert war.
For instance, it assesses whether the measurement has been over- or underloaded.
Hier kann auch festgestellt werden, ob die Bilder über- oder unterbelichtet sind.
It is also possible to determine here whether the images are over or under exposed.
Sind bestimmte Zustände über- oder unterrepräsentiert, erfordert dies Expertenwissen aus der Produktion.
If certain conditions are over- or underrepresented, expert knowledge from production is required.