Über ein 12v Trafo werden die Magnetventile mittels der Relais geschaltet.
Via a 12v transformer the solenoid valves are switched by the relays.
Die Energie ist durch Solar-, 12v unbehandeltem Brunnenwasser zum Trinken.
The energy is through solar, 12v untreated well water for drinking.
Der Wechselschalter hat keine elektrische Verbindung zur 12V Versorgungsspannung des Moduls.
The changeover switch has no electrical connection to the 12 V supply voltage of the module.
Sie werden jetzt auch über entsprechende Widerstände vom 12V Trafo versorgt
Now they are also supplied over inserted resistors by the 12V transformer
Für potenzialfreie Messungen benötige ich ab und zu eine +12V portable Stromversorgung.
For potential-free measurements I occasionally need a +12V portable power supply.
Die Arbeitsspannung der frühesten elektronischen Produkte wurde meist auf 12V eingestellt.
The working voltage of the earliest electronic products was mostly set to 12V.
Der Betrieb ist möglich über 12V Batterien, Autobatterie oder Netzkonverter.
Operation can be via 12V batteries, car battery or plug-in power supply.
Leuchtet, wenn ein externes Netzteil angeschlossen ist und 12V liefert.
Lights up if an external power pack is connected and is supplying 12V.
Sie können es mit herkömmlichen Buchsen und 12V Auto Zigarettenanzünder aufladen.
You can charge it using conventional sockets and 12V car lighter socket.
Der Receiver wird ebenfalls über einen 12V Adapter mit Strom versorgt.
The power supply of the receiver is also from a 12V adapter.
Zwei 12V Ausgänge ermöglichen den Anschluss von Alarmsirenen oder Türschliesssystemen.
Two 12V outputs allow the connection of alarm sirens or door locking systems.
Kontrolliere die Spannung mit einem Voltmeter, das für 12V Batterien geeignet ist.
Check the voltage with a voltmeter suitable for 12V batteries.
Funktioniert direkt mit 12V, ein Widerstand ist nicht erforderlich.
Works straight on 12V, a resistor is not necessary.
