Examples with "16-Bit-Windows-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Technologie ermöglicht das Ausführen von älteren DOS- und 16-Bit-Windows-Programme auf Computern, die Intel 80386 oder höher verwendet werden, wenn bereits ein anderes Betriebssystem ausgeführt wird und die Steuerung der Hardware vorhanden ist.
This technology allows running legacy DOS and 16-bit Windows programs on computers that are using Intel 80386 or higher when there is already another operating system running and controlling the hardware.
In Windows 2000 werden 16-Bit-Windows-Programme als separate Threads in einem Multithread-Prozess ausgeführt, dem NTVDM-Prozess (Windows Virtual DOS Machine) ausgeführt.
Eine Anwendung hat versucht, auf die Tastatur- oder Maushardware als 16-Bit-Windows-Programm zuzugreifen. Dies wird nicht unterstützt und kann zu Fehlern in der Anwendung führen.
An application has attempted to access the keyboard or mouse hardware as a 16 bit Windows program, which cannot be supported. This may cause the application to function incorrectly.
Ausführen von 16-Bit-Windows-Programmen unter Windows 2000. Informationen zu Problemen beim Ausführen eines MS-DOS -Programms finden Sie im MS-DOS -Ratgeber.
Running 16-bit Windows programs on Windows 2000. If you are having problems running an MS-DOS program, see the MS-DOS troubleshooter.
Trash Guard schützt alle gelöschten Dateien, indem auch in DOS- oder in 16-Bit-Windows-Programmen gelöschte Dateien an den Papierkorb gesendet werden... Verwenden Sie diese Einstellungen zum Anpassen von Trash Guard.
With Trash Guard, all deleted files, even files deleted in DOS or by 16 bit Windows programs, are moved to the Recycle Bin... Trash Guard is now installed.
NTVDM-Prozesse, Überwachen von 16-Bit-Windows-Programmen
Wenn 16-Bit-Programme unter Windows XP nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden, können Sie auf einige Programmeigenschaften zugreifen, indem Sie in Windows-Explorer mit der rechten Maustaste auf den Namen des Programms klicken und die Eigenschaften folgendermaßen konfigurieren
If you find that your 16-bit programs are not performing well under Windows XP, you can access some of the program's properties by right-clicking the name of the program in Windows Explorer and configuring the properties as follows
Aus Kompatibilitätsgründen enthielt Windows NT 3.1 einige 16-Bit-Windows- und MS-DOS-Programme, wie Microsoft Write oder EDLIN.
For compatibility reasons, Windows NT 3.1 shipped with a few 16-bit applications, like Microsoft Write or EDLIN.
Bei den DLLs handelt es sich um CPUINF16.DLL und CPUINF32.DLL, die jeweils fünf Funktionen bereitstellen, die von 16- und 32-Bit Windows Programmen aufgerufen werden können.
The DLLs are CPUINF16.DLL and CPUINF32.DLL, providing five functions accessible by 16 and 32-bit Windows programs respectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor 16-Bit-Windows-Programme in het Duits
