Vertaling van "2.Mose" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was für ein Unsinn! Geliebte, lesen wir diese Verse von 2.Mose, um das besser zu verstehen, was wir sagen.
Beloved, let's read these verses from the book of Exodus to better understand what we are talking about
Hierbei waren die Edelsteine in Gold eingefasst (vgl. 2.Mose 28,15-21).
The gemstones were set in gold (see Exodus 28:15-21).
Die siebente Plage mit dem Hagel fand um die Zeit des neuen Jahres statt, denn die Gerste war in dem Stadium der Erstlingsfrucht (2.Mose 9,31).
The seventh plague of the hail took place around the time of the new year because the barley was in its first fruit state. (Ex 9:31).
Dieses Gebot bezüglich der festgesetzten Zeiten in 2.Mose 23 wurde Mose gegeben, bevor er für vierzig Tage und vierzig Nächte in der Wolke eingeschlossen war, um die Anweisungen über das Heiligtum und seine Dienste zu empfangen.
This command concerning the appointed times in Ex 23 occurred before Moses was shut in the cloud for forty days and forty nights to receive the instructions concerning the sanctuary and its services.
2.Mose 35:5 Nehmt... ein Hebopfer (eine Opfergabe) für den HERRN; jeder, dessen Herz willig ist, soll es herbeibringen (ELB) (Siehe auch Verse 21,22)
Exo.:5 - Take... an offering unto the Lord: whosoever is of a willing heart, let him bring it (See vs. 21,22)
Weihrauch war ein Teil des heiligen Räucherwerks, das in dem Wüstenheiligtum verwendet wurde (vgl. 2.Mose 30,34-35).
Frankincense was part of the sacred incense used in the desert tabernacle (see Exodus 30:34-35).
Das Bildnis der Cherubim auf der Bundeslage hatte Flügel, die den Gnadenthron bedeckten (2.Mose 25,20).
The images of cherubim on the ark of the covenant had wings that covered the mercy seat (Exodus 25:20).
An dieser Stelle möchte ich anmerken, dass der Kasten der Bundeslade aus Akazienholz bestand, der mit Gold überzogen war (vgl. 2.Mose 25,10-11).
At this point, I would like to note that the box of the ark of the covenant was made of acacia wood and was overlaid with gold (see Exodus 25:10-11).
Müssen wir mit 2.Mose 20 (den zehn Geboten) beginnen, bis es ein wesentliches „vorbereitendes Werk des Gesetzes" in ihrem Herz gibt, und dann, und erst dann, ihnen das Versprechen des Evangeliums geben?
Must we start with Exodus twenty until there is an essential "preparatory law work" done in the heart and then, and not until then, do we give the gospel promise?
Hierbei handelte es sich um die Abdeckung eines besonderen Geistbereichs, der einen übernatürlichen „Schatten der Herrlichkeit" kreierte (vgl. 2.Mose 25,17-20).
Thereby it was about the covering of a special spiritual realm which created a supernatural 'shadow of glory' (see Exodus 25:17-20).
Das Rezept für das Salböl finden wir in 2.Mose 30,23-24 und beinhaltet Myrrhe, Zimt und andere natürliche Zutaten.
The recipe for anointing oil is found in Exodus 30:23-24; it contained myrrh, cinnamon and other natural ingredients.
Es ist der Weg der Gerechten, die den Feind in die Flucht jagen und keine Gejagten sind (vgl. 2.Mose 23,27 i.V.m.
It is the way of the righteous who are not the hunted and who drive the enemy away (see Exodus 23:27 i.c.w.
Zuallererst sollte nach 2.Mose 12,5 ein männliches Lamm genommen werden und kein weibliches, wie der Antimissionar behauptet.
First of all, a male lamb was specified in Exodus 12:5 unlike the anti-missionary's statement that a female was specified.