Vertaling van "2000 Setup" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows 2000 Setup wird automatisch ausgeführt.
Windows 2000 Setup versucht automatisch, die Geräte an den seriellen Anschlüssen zu erkennen. Eine USV kann zu Problemen bei diesem Vorgang führen.
Windows 2000 Setup attempts to automatically detect devices connected to serial ports, and UPS equipment can cause problems with the detection process.
Die Antwortdatei wird nur für integrierte Installationen verwendet und identifiziert, wie Windows 2000 Setup mit den von Ihnen erstellten Distributionsordnern und Dateien interagieren soll. Außerdem enthält die Antwortdatei Informationen zu Ihren Vorinstallationsanforderungen.
For integrated installations only, the answer file identifies how Windows 2000 Setup should interact with the distribution folders and files you create, and it supplies information about your preinstallation requirements.
Nach dem Starten von Windows 2000 Setup ist eine der ersten Entscheidungen, die Sie treffen müssen, ob das vorhandene Betriebssystem aktualisiert oder eine komplette Neuinstallation durchgeführt werden soll.
After you begin Windows 2000 Setup, one of the first decisions you have to make is whether to upgrade your current operating system or to perform an entirely new installation.
Windows 2000 Setup überprüft, ob ein DHCP-Server in der Domäne vorliegt.
Windows 2000 Setup checks to see if there is a DHCP server in your domain.
Windows 2000 Setup überprüft außerdem den Typ und die Kompatibilität des BIOS.
Windows 2000 Setup also checks the type and compliance of the BIOS
Diese Einschränkung tritt ein, weil Windows 2000 Setup lediglich dynamische Datenträger mit Partitionstabellen erkennen kann.
The setup limitation occurs because Windows 2000 Setup only recognizes dynamic volumes that contain partition tables.
Bei dieser Methode wird der werkseitige Arbeitsaufwand gesenkt, da die zeitaufwendige Dateikopierphase von Windows 2000 Setup entfällt.
This method also reduces factory time since it eliminates the time-consuming file copy phase of Windows 2000 Setup.
Nach dem Fertigstellen von Windows 2000 Setup passen Sie das System an, und installieren Sie alle Anwendungen, die zum Lieferumfang gehören.
When Windows 2000 Setup is complete, customize the system and install any applications that ship with it.
Ja, Sie können Disketten erstellen, mit denen Sie Ihren Computer und Windows 2000 Setup starten können.
You can create floppy disks from which you can start your computer and Windows 2000 Setup.
In diesem Kapitel werden Verfahren erläutert, die Sie auf den Mastercomputer und auf Microsoft Windows 2000 Setup anwenden können, um die Installation durch Ihren Firmennamen und das Firmenlogo zu kennzeichnen und wichtige Supportinformationen hinzuzufügen.
This chapter lists procedures you can apply to the master computer and the Microsoft Windows 2000 Setup to "brand" the installation with your company name and logo, and to add important support information.
Windows 2000 Setup wird gestartet. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
When Windows 2000 Setup starts, follow the instructions that appear on your screen.
Im ersten Schritt werden Programmdateien während Windows 2000 Setup auf die lokale Festplatte kopiert.
The first step, during Windows 2000 Setup, copies program files to your local disk.
