We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2000 installation
Sie können den Klonvorgang verwenden, um ein Abbild einer Windows 2000-Installation mit installierten Programmen und Daten für die Bereitstellung in großem Maße der exakt gleichen Installation in Ihrem Unternehmen zu verwenden.
You can use the cloning process to use an image of a Windows 2000 installation with its installed programs and data, for mass deployment of exactly the same installations throughout your organization.
Zum Überwachen einer Windows 2000-Installation können Sie sich Daten entweder in einem Diagramm anzeigen lassen oder diese zur Verwendung in anderen Anwendungen in Protokolldateien erfassen.
To monitor your Windows 2000 installation, you can choose to view data in a graph or collect the data in log files for use in other applications.
Wenn Sie aufgefordert werden, die Art der Reparatur oder Wiederherstellung anzugeben, drücken Sie erneut die Taste R, um die Option für das Reparieren einer beschädigten Windows 2000-Installation zu wählen.
When prompted to enter the type of repair or recovery option required, press R to repair a damaged Windows 2000 installation.
Wenn Sie nicht über eine Notfalldiskette verfügen, kann das Notfallreparaturfeature versuchen, die Windows 2000-Installation aufzufinden und die Reparatur des Systems einzuleiten; hierbei besteht jedoch keine Erfolgsgarantie.
If you do not have an ERD, the emergency repair process can attempt to locate your Windows 2000 installation and start repairing your system, but it may not be able to do so.
Nach dem Fertigstellen der Windows 2000-Installation sollten Sie alle Anwendungen installieren, die zum Lieferumfang des Computers gehören.
After Windows 2000 installation is complete, install any applications that you want to ship with the computer.
So können Administratoren eine Windows 2000-Installation rasch von einem Computer auf einen anderen duplizieren.
Administrators are able to quickly duplicate a Windows 2000 installation from one computer to another.
Für den hier beschriebenen Aktualisierungsvorgang wird vorausgesetzt, dass die Standardeinstellungen der Windows 2000-Installation angewendet werden.
The update process described in this section assumes Windows 2000 installation defaults are in effect.
Der Unterordner \$1 wird auf systemdrive abgebildet, den Zielordner für die Windows 2000-Installation.
The \$1 subfolder maps to systemdrive, the destination drive for the Windows 2000 installation.
Starten Sie die Windows 2000-Installation von einem Distributionsordner auf dem Zielcomputer.
On the destination computers, start the Windows 2000 installation from a distribution folder.
Fügen Sie die aus der SQL Server 2000-Installation gesicherte Berichtsserver-Datenbank an die neue Instanz an, bzw. stellen Sie sie wieder her.
Attach or restore the report server database you backed up from the SQL Server 2000 installation to the new instance.
Das Update kann über das Web installiert werden und aktualisiert die Office 2000-Installation auf dem lokalen Computer.
This update is designed to install over the Web and update the Office 2000 installation on your local computer.
Sie können das Service Pack in eine Windows 2000-Installation integrieren.
You can integrate the service pack with a Windows 2000 installation.
Um sicherzustellen, dass Ihre Office 2000-Installation weiterhin ordnungsgemäß funktionsfähig ist, benötigt das SR-1a-Update während der Installation Zugriff auf die Office 2000-CD oder auf den Netzwerkpfad, von dem aus Office 2000 installiert wurde. Weitere Informationen über diese CD finden Sie auf der Seite
To ensure the integrity of your Office 2000 installation, the SR-1a update requires access to the Office 2000 CD or your network installation location during the installation process. For more information about this CD requirement, go to the
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
