Examples with "2003 Support-Tools" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Tool ist standardmäßig in Windows Server 2008 verfügbar und kann im Rahmen der Windows Server 2003 Support-Tools von der Microsoft-Website heruntergeladen werden
This tool is available by default on Windows Server 2008 and can also be downloaded from the Microsoft website as part of the Windows Server 2003 Support Tools, here
Dieses Tool ist in Windows Server 2003 Support Tools verfügbar.
Windows Server 2003: Öffnen Sie auf der Windows Server 2003-CD den Ordner "Support\Tools", doppelklicken Sie auf Suptools.msi, klicken Sie auf Install, und befolgen Sie dann die Anweisungen des Support Tools Setup Wizard um die Installation abzuschließen.
Windows Server 2003: On the Windows Server 2003 CD, open the Support\Tools folder, double-click Suptools.msi, click Install, and then follow the steps in the Windows Support Tools Setup Wizard to complete the installation.
Support-Tools stehen auf der Windows Server 2003-CD im Ordner Support\Tools.
Es wurden nämlich auch in den Folgejahren 2000, 2001, 2002 und 2003 Rums von dort importiert.
They imported more rums in the following years, namely 2000, 2001, 2002 and 2003.
Von welchen Mitgliedsstaaten liegen der EU-Kommission Testberichte für die Jahre 2000, 2001, 2002 und 2003 vor?
For which Member States does the Commission have test reports for 2000, 2001, 2002 and 2003?
Falls ja, kann sie dann - für jede Organisation - mitteilen, um welche Beträge es sich in den Jahren 2000, 2001, 2002 und evtl. auch 2003 handelte?
If it does, can it also provide details, for each organisation, of the sums involved for each of the years 2000, 2001, 2002 and, if possible, 2003?
Gemäß dem aktualisierten Stabilitätsprogramm wird erwartet, daß das Defizit des Gesamtstaates in den Jahren 2000 und 2001 weiter zurückgeführt wird und in den Jahren 2002 und 2003 würde es sich in einen Überschuß verwandeln, der hauptsächlich durch Zurückhaltung bei den laufenden Primärausgaben erzielt würde.
According to the updated stability programme the general government deficit is expected to be further reduced in 2000 and 2001 and it would turn into a surplus in 2002 and 2003, which would be achieved mainly through restraint of primary current expenditure.
Auf welche Summe beliefen sich die EU-Agrarbeihilfen, die Luxemburg in den Jahren 2000, 2001, 2002, 2003 und 2004 jeweils empfangen hat?
How much EU agricultural support did Luxembourg receive in the years 2000, 2001, 2002, 2003 and 2004 respectively?
Ab Juni 2003 (mit Angaben über Emissionen im Jahre 2001, wahlweise aber 2000 oder 2002) müssen die Mitgliedstaaten der Kommission alle drei Jahre Bericht erstatten.
Every three years, starting in June 2003 with data on emissions in 2001 (unless they prefer to give data from 2000 or 2002), Member States are obliged to report to the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
