Examples with "2009-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Computer wird mit Ihrem Norton 2009-Programm auf Risiken gescannt
Scanning your computer for risks using your Norton 2009 program
Um Ihr Norton 2009-Programm installieren zu können, müssen Sie Ihr Windows-Betriebssystem auf XP Service Pack 2 oder Service Pack 3 aktualisieren.
To install your Norton 2009 program, you must update Windows XP to Service Pack 2 or Service Pack 3.
Wenn Sie ein Norton 2009-Programm installieren, erhalten Sie die Meldung Setup hat erkannt, dass bereits eine Installation oder Deinstallation vollständig ausgeführt wurde, für die ein Neustart des PCs erforderlich ist.
When you install a Norton 2009 program, you see the message Setup has detected that a previous install or uninstall has been completed but requires a restart.
Andere resultaten
In Kroatien laufen seit 2009 Programme für die Energieeffizienzschulung von Fachleuten in den Bereichen Architektur, Bau und Gebäudetechnik.
In Croatia, energy efficiency training programmes for architecture, construction and building services professionals have been running since 2009.
Das 2009er Programm wird außerdem ein 630 km langes geophysikalisches Luftgutachten gefolgt von Bodenexploration beinhalten.
The 2009 program will also include a 630 line-kilometer airborne geophysical survey to be followed by surface exploration.
Nach und nach werden wir im Februar das Dong Open Air 2009 Programm bekanntgeben und anschließend unseren VVK starten.
Throughout February we will be announcing what'll be rocking the Dong Open Air 2009 and then finally start selling tickets!
Im Rahmen des Iaspis 2009 Programm verbrachte Jemima Stehli einige Monate in Göteburg (Schweden).
Stehli's recent awards include an invitation for a five-month residency in Gothenburg Sweden for the Iaspis 2009 program.
Gehen Sie zum GRAITEC - Advance Stahlbau 2009 Programm und klicken Sie auf Ändern .
Go to "Graitec - Advance Steel 2009" program and click the "Change" button.
Brüssel, Mittwoch, 11 November 2009 Programm 10.00 - 11.30 Uhr
Celebrating the 20th anniversary of Democratic Change in Central and Eastern Europe - Brussels, Wednesday 11 November 2009
Pittcon 2009 Programm Vorsitzender, Mitch Johnson, sagte: Die Pittcon technische Programm wird weiterhin durch unsere Kerntechnologien in der analytischen Chemie und Spektroskopie aufrechterhalten werden.
Pittcon 2009 Program Chairman, Mitch Johnson, said: The Pittcon technical program continues to be sustained by our core technologies in analytical chemistry and spectroscopy.
Das Nordschleifen-Projekt ist ein Hauptschwerpunkt im 2009er Programm der erfolgreichen Mühlner-Motorsport-Mannschaft, die auch wieder im ADAC-GT-Masters und der FIA-GT3-Europameisterschaft antreten wird.
The engagement at the Nürburgring Nordschleife is the priority project in the 2009 programme of the successful Mühler-Motorsport team, but they will also be present again at the ADAC-GT-Masters and at the FIA-GT3 European Championship.
Das AFRIKA 2009 Programm startete 1998. In dessen Rahmen fanden Ausbildungskurse zur Denkmalpflege von immobilem Kulturgut in den Regionen Afrikas südlich der Sahara statt.
1998 - The AFRICA 2009 Programme is launched, offering training courses on the conservation of immovable heritage in sub-Saharan Africa.
23.03.2011 Partners Group schließt sein Partners Group Global Infrastructure 2009 Programm erfolgreich bei der vereinbarten Obergrenze von EUR 500 Millionen
23.03.2011 Partners Group successfully closes the Partners Group Global Infrastructure 2009 program at its hard cap of EUR 500 million
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
