We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2D barcode
2D bar code
Daher werden am Anfang noch Packungen mit und ohne 2D-Strichcode in den Apotheken verfügbar sein.
This is why, in the beginning, packs with and without the 2D barcode in pharmacies will still be available.
Die Online-Bordkarte muss auf weißem A4-Papier gedruckt sein und enthält einen 2D-Strichcode, der vom Sicherheitspersonal des Flughafens eingescannt wird.
The online boarding pass must be printed on A4 white paper and will include a 2D barcode, which will be scanned by airport security staff.
Das Formular entspricht selbstverständlich den offiziellen Vorgaben inklusive 2D-Strichcode.
The form naturally complies with the official specifications, including the 2D bar code.
Legen Sie den auf Ihrer Bordkarte aufgedruckten 2D-Strichcode (oder auf Ihrem Handy oder Tablet) einfach an den Bordkartenvalidator an.
Simply place your printed 2D bar code (or in your mobile phone or tablet) on the boarding pass validator scanner.
Wenn diese Endbenutzer das PDF-Formular elektronisch ausfüllen, generiert Ultraforms einen 2D-Strichcode rechts auf dem Formular, das die vom Endbenutzer in das Formular eingegebenen variablen Daten enthält.
When these end users fill in the PDF form electronically, Ultraforms generates a 2D barcode right onto the form that contains the variable data entered into the form by the end user.
Von nun an muss die Industrie auf den Verpackungen verschreibungspflichtiger Arzneimittel einen 2D-Strichcode und eine Vorrichtung gegen Manipulation anbringen.
From now on, the industry will have to affix a 2-D barcode and an anti-tampering device on the box of prescription medicines.
Dieses Fläschchensystem verfügt über Röhrchen mit 2D-Strichcode in Gestellen mit Standard-Mikrotiterplatten-Format zur Verwendung auf dem Labortisch oder in automatisierten Anwendungen.
This vial system features 2D barcode tubes in standard microplate format racks for benchtop use or high-capacity cryogenic storage dewar.
So ist es mit einem 2D-Strichcode auf dem Etikett gekennzeichnet und hat einen Verschluss, der es eindeutig als DNA-Röhrchen ausweist.
The tube incorporates workflow efficiency features including a 2D bar code on the label and a tube closure that clearly identifies this unique DNA tube.
Bitte finden Sie sich mindestens 10 Minuten vor Abflug am Boarding Gate ein. Ziehen Sie beim Passieren des Gates den 2D-Strichcode, den Sie bereits an der Sicherheitskontrolle gescannt haben, über das SKiP-Lesegerät am Einlass-Gate.
Please come to the boarding gate at least 10 minutes prior to departure.When passing through the gate, please place the 2D barcode which you scanned at the security checkpoint over the SKiP reader located at the ticket gate.
Die Kontrolle kann durch einfaches Vorlegen der ausgedruckten E-Mail mit der Fahrtbestätigung, die den 2D-Strichcode enthält, und/oder der Thalys TheCard und/oder der Ticketless-Karte und/oder des MobileTickets erfolgen, wenn der Fahrgast diese Option gewählt hat*.
Ticket inspections require production of the e-mail confirming the booking printed out by the customer, containing the 2D barcode and/or the customer's Thalys TheCard and/or the customer's Ticketless card and/or the MobileTicket where the customer has chosen to receive the ticket in this form*.
Direkt in der App wird nach der erfolgreichen Abfertigung ein 2D-Strichcode für Sie generiert, der als elektronische Bordkarte dient
Following successful check-in, a 2D bar code will be generated directly in the app, which will serve as an electronic boarding pass
Wählen Sie aus, wie Sie Ihre mobile Bordkarte mit 2D-Strichcode erhalten möchten. Diese kann auf zwei Arten an Ihr Handy geschickt werden: entweder an Ihre E-Mail-Adresse oder per SMS.
You can decide how you would like to receive your 2D-barcode mobile boarding pass which will be sent to your mobile phone: either in your e-mail inbox or by sms.
Verwendet der Hersteller die RFID-Technologie, so wird zudem ein linearer Strichcode oder ein 2D-Strichcode entsprechend dem von den Zuteilungsstellen vorgegebenen Standard auf der Kennzeichnung verwendet.
4.9 Jos technology, a linear or 2D bar code in line with the standard provided by the issuing entities shall also be provided on the label.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
