Vertaling van "2d-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist das erste Mal, dass die zeitliche Entwicklung der Relaxation optisch angeregter Elektronen beim Übergang von einem 3d zu einem 2d-System beobachtet werden konnte.
It is the first time that the temporal evolution of the relaxation of excited electrons could be observed during the transition from a 3d to a 2d system.
Das Unternehmen kann komplexe Konstruktionen erstellen, was mit dem bisherigen 2D-System nicht möglich war.
Ability to create complex design impossible with previous 2D system
Dieses einfache und kostengünstige 2D-System stellt die Scharneigung anhand der Eingaben des Fahrers automatisch ein, wobei unverzügliche, gleichmäßige Höhenänderungen über das gesamte Schneidmesser gewährleistet sind.
Simple and cost effective, this 2D system automatically adjusts the slope of the blade based on the operator's input, instantly delivering a uniform elevation change across the cutting edge.
Das war auch früher schon möglich, allerdings mit der Einschränkung, dass die Anwender in der alten Programmierumgebung die dritte Dimension von Hand ergänzen mussten, da es sich um ein reines 2D-System handelte.
This was also previously possible, yet with the restriction that the operators had to complete the 3D manually in the old programming environment, since this was a purely 2D system.
Die schwache Reproduzierbarkeit für den "Farbton" kann als ungenauere Farbbestimmung beim 2D-System im Vergleich zum 3D-System interpretiert werden.
The lack of reproducibility for the "colour shade" can be interpreted as inaccurate colour measurement with the 2D system in comparison to the 3D system.
In einem 2D-System würde dies nicht nur zusätzliche Arbeit bedeuten, sondern könnte auch besondere technische Zeichnungsprogramme oder 3D-Grafiksoftware erfordern.
Not only would this require additional work in the 2D system, but it might also require special technical illustration or 3D graphics software.
Vom Einsteigersystem für Mini-, Kompakt- und Großbagger über ein professionelles 2D-System mit der Möglichkeit zur Profilerstellung bis hin zum 3D-System basierend auf Satelliten oder Tachymetern für komplexe 3D-Geländemodelle, gibt es unzählige Funktionalitäten für jede Anforderung.
From an entry-level system for mini, compact and large excavators, to a professional 2D system with the possibility of profiling, up to a 3D system based on satellite or total stations for complex 3D terrain models, there are countless functions for each request.
Mit dem vorherigen 2D-System mussten Jayes und seine Kollegen für jede Kupplungskonstruktion 21 Zeichnungen erstellen und diese an die Kunden senden, die die Zeichnungen selbst zusammenfügen mussten.
With the previous 2D system, Jayes and his colleagues had to create 21 drawings for each clutch design and send those drawings to customers, who had to piece together the drawings themselves.
CO-Oxidation auf Pt(110)-Einkristall-Oberflächen stellt ein bekanntes 2D-System mit einer Vielzahl möglicher Konzentrationsstrukturen dar. PEEM (Photoemissions-elektronen-Mikroskopie) wurde zur Erforschung dieser raumzeitlichen Strukturen verwendet.
CO oxidation on Pt(110) single crystal surfaces is a well known 2D system with a great number of possible concentration patterns; PEEM (photoemission electron microscope) was used for the study of such spatiotemporal structures.
Cat Grade mit 2D-System bietet Führungshilfen für Tiefe, Neigung und horizontalen Abstand zum Planum und hilft dem Fahrer so, das gewünschte Planum schnell und präzise zu erreichen.
Offering guidance for depth, slope and horizontal distance to grade, the Cat Grade with 2D system helps operators reach desired grade quickly and accurately.
Da das alte 2D-System nur schwer in die neue Softwareumgebung integriert werden konnte und das Management die Zukunft in der Volumenmodellierungn der Volumenkörper-Modellbildung sah, hat entschied sich Osram für diezur Einführung der SolidWorks-Software für das mechanische 3D-DesignCAD-Konstruktionen entschieden.
Because the previous 2D system could not be easily integrated into the new software environment, and management foresaw that the future lay in volume modeling, Osram decided to introduce SolidWorks software for 3D mechanical design.
Das 2D-System ermöglicht die Bestimmung von Schichtdicke, Längs- und Vertikalneigung des Werkstücks zur Auswahl der am besten geeigneten Lackierprogramme.
The 2D system allows measurement of the thickness as well as the longitudinal and vertical angle of the workpiece so that the most suitable coating program can be selected.
Zusätzlich zum Mammografie-Screening unterstützt das Planmed Clarity 2D-System zusätzliche diagnostische Abklärungsuntersuchungen und Biopsieverfahren.
In addition to screening mammograms, the Planmed Clarity 2D system supports additional diagnostic work-up examinations and biopsy procedures.
