Examples with "2er-Komplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 8, die mit Mitteln versehen ist, so daß die Subtraktion unter Verwendung eines Addierers (18) durchgeführt wird, der das 2er-Komplement des ersten Wertes zum zweiten Wert addiert.
Device according to Claim 8, provided with means so that the subtraction is performed using an adder (18), which adds the two's complement of the first value to the second value.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Addition zweier im 2er-Komplement vorliegender binär-kodierter Phasenworte (ϕ(k)) ein Übertrags-Bit hinzugefügt wird.
Method according to one of the preceding claims, characterised thereby that a carry bit is added in the case of an addition of two binary coded phase words (ϕ(k)) present in the second complement.
Das Vorzeichenbit belegt das höchstwertige siebte Bit, die Größe oder das 2er-Komplement belegt die anderen 7 Bit.
The sign bit' occupies the most significant 7-th bit, the Magnitude or two's complement occupies other 7 bits.
Andere resultaten
Die Regeln für die Multiplikation sind für vor- zeichenlose und vorzeichenbehaftete Zahlen im 2er Komplement unterschied- lich.
The rules for multiplication are different for unsigned and 2's complement signed numbers. How so?
In einer negativen Integerzahl mit Vorzeichen werden die anderen Bits durch die 2er-Komplement-Darstellung der Größe des Wertes (absoluter Wert) belegt.
In a negative signed integer number, other bits are occupied by the two's complement representation of the magnitude of the value (absolute value).
Einer der großen Vorteile des 2er Komplements ist, dass die Regeln für Addition und Subtraktion genau die gleichen sind wie für vorzeichenlose Integer.
One of the great advantages of 2's complement is that the rules for addition and subtraction are exactly the same as for unsigned integers.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Binärpixel aus dem Vorzeichenbit der Summe des 2er-Komplements des entsprechenden Druckschwellenwerts und des diffusen Pixelwerts bestimmt wird.
The process of Claim 8 wherein each of said binary pixels is determined from the sign bit of the sum of the two's complement of said corresponding print decision threshold and the diffused pixel value.
Raw Data Format\r \r 00b = unsigned\r 01b = 1's complement (signed)\r 10b = 2's complement (signed)\r 11b = reserved
Bildverarbeitungseinrichtung nach Anspruch 15 oder 16, gekennzeichnet durch Mittel (54) zum Speichern des 2er-Komplements einer Vielzahl von Schwellenwerten und Mittel (x, y) zum periodischen Auswählen jedes der Vielzahl von Schwellenwerten zur Durchführung der Dither-Fehlerdiffusion.
The processing apparatus of claims 15 or 16, further including means (54) for storing the two's compliment of a plurality of threshold values and means (x, y) for periodically selecting each of said plurality of threshold values for performing dither error diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
