We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein 64bit-System verwenden und einige 32bit-Anwendungen im Einsatz sind, dann ist die Installation von libatk-adaptor nicht genug, um Anwendungen zugänglich zu machen: Sie müssen auch die 32bit-Version installieren.
If you are running a 64bit system, and use some 32bit applications, having libatk-adaptor installed will not be enough for making 32bit applications accessible: you need to also install the 32bit version of the package.
Bei Verwendung eines 64-Bit-Systems muss die multilib-Paketquelle aktiviert werden, da Skype selbst nur in 32Bit-Version vorliegt.
If you have a 64-bit system, enable the multilib repository first as Skype is 32-bit only.
Weil ich Windows Pro 64bit habe, nehme ich an, dass für Leute, die eine 32bit-Version haben, die cpl xgusbx32.cpl wäre.
As I ran Windows Pro 64bit I suppose for people who have a 32bit version the cpl would be xgusbx32.cpl.
TeamSpeak Benutzer, die nicht auf ein Update warten wollen, können einfach ihren 64bit TeamSpeak Client deinstallieren, die 32bit-Version herunterladen und das Widget sofort benutzen.
TeamSpeak users who don't want to wait for an update can simply uninstall their 64bit TeamSpeak client, download the 32bit version and begin using the widget immediately.
Wichtig für Benutzer von 64bit-Windows Systemen: Wenn Sie mit Firefox versuchen die Java-Laufzeitumgebung von obiger Seite herunterzuladen bekommen Sie im Moment anscheinend automatisch die 32bit-Version.
Important for users of 64bit-Windos systems: If you use Firefox to download the Java runtime environment from the site above it seems that at the moment you always get the 32bit version.
Im Normalfall wird bei der Installation von Excel auch auf den 64bit-Betriebssystemen automatisch die 32bit-Version installiert.
By default, Excel is installed in the 32bit version, even on 64bit Windows.
Die 64bit-Version des Internet Explorers wird derzeit nicht unterstützt. Verwende bitte die 32bit-Version.
The 64bit version of Internet Explorer is not currently supported, please use the 32bit version.
In der 32bit-Version von TOLPASS kann man die berechneten Passungen in Dateien mit der Endung TLP speichern.
In 32bit version of TOLPASS you can now save the calculated fittings in a file with the ending.TLP.
Schade: Beim Betriebssystem erhält der Kunde nur die 32bit-Version von Vista Home Premium.
Too bad: The customer only gets the 32bit version of Vista Home Premium as an operating system.
Microsoft Office muss aber in der 32bit-Version installiert sein.
However, the installed Microsoft Office must be the 32bit version.
Neben kleinen Bugfixes wurde eine 32Bit-Version als Support für Windows XP und höher hinzugefügt.
Beside some bugfixes, we added a 32bit version for Windows XP and above.
CentOS 5.1 enthält eine 32bit-Version des perl-Pakets für 64bit-Installationen.
CentOS 5.1 includes a 32 bit version of the perl package for 64 bit installations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
