Vertaling van "3DS-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber nachdem ich diese Software ausprobiert habe, hatte ich wirklich den Eindruck, dass man durch den Einsatz der Technologien, die das Nintendo 3DS-System verwendet, ein viel lebendigeres und aktiveres Erlebnis hat.
But having used this software, I really felt that it gives a much richer, more active experience through the use of the technology built into the Nintendo 3DS system.
Das Nintendo 3DS-System ist ein Handheld, also dachte ich, dass wir die Vorteile des einfachen Spiels und der Tragbarkeit auch nutzen sollten.
The Nintendo 3DS system is a handheld, so I thought we should take advantage of the benefits of being able to easily play it and carry it around.
Dann fangen wir mal am Anfang an. Was haben Sie bei der Entwicklung vorinstallierter Funktionen für das Nintendo 3DS-System als Erstes besprochen?
Let's start from the beginning: when developing pre-installed features for the Nintendo 3DS system, what sort of things did you discuss first?
Man läuft einfach mit dem eigenen Nintendo 3DS-System in der Tasche herum, und schon kann einem in jedem Moment von einem anderen Spieler geholfen werden!
Just walk around with your Nintendo 3DS system in your pocket and you may find yourself being helped out by another player at any moment!
Bei der innovativen und spannenden Spielweise geht die Serie keinerlei Kompromisse ein. Nie war es schwieriger, das Nintendo 3DS-System aus der Hand zu legen!
The series never compromises on the innovative and gripping gameplay that will make your Nintendo 3DS system even harder to put down.
Du solltest darauf achten, dass du genügend Platz um dich herum hast und das Nintendo 3DS-System beim Spielen fest in beiden Händen hältst.
Ensure that you have adequate space around you and that you hold the Nintendo 3DS system firmly in both hands while playing.
Mein Chef sagte, dass er Spieleklassiker überarbeiten, und sich dabei auf stereoskopische Darstellung auf dem Nintendo 3DS-System konzentrieren wollte.
My boss said he wanted to recreate classic titles with a focus on stereoscopic graphics for the Nintendo 3DS system.
Aber auf dem Nintendo 3DS-System mussten wir ein Intervall zwischen den Abschuss und den Einschlag einfügen.
But for the Nintendo 3DS system, we had to create an interval between when they are fired and when they strike.
Wir fanden es besser, wenn die Software schon beim Kauf im Nintendo 3DS-System eingebaut wäre.
We thought it was preferable that the software already be inside the Nintendo 3DS system when you bought it.
Daher haben wir beschlossen, diese Art Element in die integrierten Funktionen für das Nintendo 3DS-System aufzunehmen.
So we decided to incorporate that sort of element into the built-in features for the Nintendo 3DS system.
Und wir haben das Nintendo 3DS-System mit spezieller Programmierung ausgestattet, um die Qualität des Raumklangs zu verbessern.
And we put special programming into the Nintendo 3DS system to improve the quality of the surround sound.
Wir haben viele neue und ungewöhnliche Erfahrungen vorbereitet, die nur auf dem Nintendo 3DS-System möglich sind.
We've prepared a lot of new and unusual experiences that you can only have with the Nintendo 3DS system.
Diesmal - beim Nintendo 3DS-System - haben Sie in letzter Minute noch einen Bewegungssensor hinzugefügt.
This time, with the Nintendo 3DS system, you added the gyro sensor in the same way at the last minute.
