Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
4A
Vertaling van "4A" in Engels
Gerät nach Anspruch 1, wobei die mehreren Teile (4A) auf einer Linie gleicher Krümmung liegen.
Apparatus according to claim 1 wherein said plurality of parts (4a) lie on a line of same curvature.
Der Weg 4A würde weiter zur Enzianhütte führen.
The path no. 4a proceeds further to the Enzianhütte mountain hut.
Adsorptionsreaktor nach Anspruch 1, wobei in beiden Bereichen Zeolith 4A verwendet wird.
The adsorption reactor of claim 1 wherein zeolite 4A is used in both regions.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß nachdem die senkrechten Posten installiert worden sind zumindest auf einer Seite ein Dampfschirm vorgesehen wird (4A).
Procedure according to claim 1, characterized in that after the vertical posts are installed a vapor screen will be provided on at least one side (4A).
Reibradgetriebe, bei welchem koaxial gegenüberliegend zwei kegelförmige Reibscheiben (4, 4A) mit ihrem verjüngten Ende einander gegenüberstehen.
Friction wheel gearing, in which two coaxially-opposing, conical friction discs (4, 4A) are located opposite one another with their tapered end.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Druckkammer transversal zum Äußeren des röhrenförmigen Elements ist und das ausgekehlte Teilstück (4A') Eingangslöcher aufweist.
Device according to any one of claims 1 to 3 characterised in that the first pressure chamber is transversely exterior to the tubular member and the open portion (4A') comprises through-holes.
Photodiode nach Anspruch 1, bei welcher in der Oberflächenschicht (4A) das Aluminiumgehaltsverhältnis x von 0,1 bis 0,3 beträgt und die Fremdstoffkonzentration niedriger als ungefähr 5 x 10¹⁵cm⁻³ ist.
The photodiode of claim 1, wherein, in said surface layer (4A), the aluminum content ratio x is from 0.1 to 0.3 and the impurity concentration is lower than approximately 5 x 10¹⁵cm⁻³.
Leitvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (3) zylinderförmig ist, daß die Bohrungen (4A, ...
The directing apparatus as claimed in claim 1, wherein the block (3) is cylindrical, wherein the bores (4A, ...
Körperfettmeßvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Meßstation weiter eine Vorrichtung (4, 4A) für das Messen der Größe des Patienten und eine Vorrichtung (5) für das Messen des Gewichts des Patienten umfaßt.
A body fat measuring apparatus as defined in claim 1 or 2, wherein the measuring station further comprises means (4, 4A) for measuring the patient's height and means (5) for measuring the patient's weight.
Anker nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten gekrümmten Randkanten (4A) kardioidenförmig sind, wobei die Spitze der Kardioide den besagten Ankerabstützpunkt (E) zuoberst bildet.
An anchor according to claim 7, characterised in that said curved peripheral edges (4A) are of cardioidal form with the apex of the cardioid forming said anchor support point (E) uppermost.
Aufbau gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden vertikalen Profilendstücke (4, 4A) der beiden aufeinander folgenden Platten (2) unabhängig voneinander sind.
Structure according to one of the preceding claims, characterised in that two vertical end profiled elements (4, 4A) of two successive panels (2) are independent of one another.
Zündkerze nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Zündspitze (6) im allgemeinen einen ähnlichen Querschnitt besitzt wie die Oberfläche des vorderen Endes (4A), an welches die Zündspitze (6) angeschweißt ist.
A spark plug according to claim 1 or 2, wherein said firing tip (6) is of generally similar cross-section to the surface of said front end (4A) to which said firing tip (6) is welded.
Zündkerze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das vordere Ende (4A) im Vergleich zu der übrigen Mittelelektrode (4) schmäler ist.
A spark plug according to any one of the preceding claims, wherein said front end (4A) is constricted as compared with the rest of said centre electrode (4).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 4A in het Duits
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 94 ms.
