Examples with "512Byte Blocks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Controller lädt den kompletten 4KB Sektor in dem sich der angeforderte 512Byte Block befindet.
The controller loads the complete 4KB sector containing the requested 512-byte block.
Um die Performance konstant hoch zu halten ist es notwendig, dass Partitionen auf 512e Festplatten entsprechend ausgerichtet sind - s.a. Partition Alignment - sodass in einem 4KB Sektor genau acht 512Byte Blöcke enthalten sind.
In order to keep performance constant, it is necessary that partitions on 512e hard drives be properly aligned (see also Partition Alignment) so that a 4KB sector contains exactly eight 512-byte blocks.
Um den verwendeten Modus (512n (512Byte natives Device), 512e, 4Kn) einer angeschlossenen Festplatte zu erkennen, können unter Linux entweder Smartctl oder hdparm verwendet werden.
To ascertain the mode of a connected hard drive (512n (512-byte native device), 512e, 4Kn) in Linux, Smartctl or hdparm can be used.
Der Host möchte 512Byte schreiben.
The host would like to write a 512-byte block.
Ihre Wohnadresse ist nur ein paar Blocks vom Park entfernt.
Her home address is just a few blocks from the park.
Wir konnten den vibrierenden Bass vom Konzert mehrere Blocks entfernt spüren.
We could feel the pounding bass from the concert several blocks away.
Die wummernde Musik des Festivals war noch Blocks weit zu hören.
The booming music from the festival could be heard blocks away.
Die Polizei verfolgte das rasende Motorrad mehrere Blocks lang, bevor es verschwand.
The police chased the speeding motorbike for several blocks before it disappeared.
Die betroffenen Blocks wurden abgeriegelt, um weitere Unfälle zu verhindern.
The affected blocks were cordoned to prevent further accidents from occurring.
Die Polizeistation befindet sich nur zwei Blocks vom Stadtpark entfernt.
The police department is located just two blocks from the city park.
Man kann die aufgebrachte Menge während des Konzerts noch Blocks weit hören.
They can hear the raging crowd from blocks away during the concert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
