Vertaling van "5S-Methode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die 5S-Methode ist ein geeignetes Prinzip, um den Arbeitsplatz zu ordnen.
The 5S method is a suitable principle to follow when organising the workplace.
In der mechanischen Bearbeitung sind die ersten Arbeitsplätze nach der 5S-Methode überarbeitet worden.
In mechanical processing, the first workstations have been reorganised according to the 5S method.
Unser Streben: null Unfälle am unseren Produktionsprozessen haben wir die 5S-Methode eingeführt.
We strive for zero accidents at work and have introduced 5S methodology in our production processes.
Manchmal wird bei der Anwendung der 5S-Methode ein 6. S erwähnt.
There is a 6 th S that is sometimes mentioned when utilizing the 5S methodology.
Liegt die Herausforderung darin, Prozesse auf Arbeitsplatzebene neu zu gestalten, dann wenden wir für Analysezwecke häufig die 5S-Methode und Spaghetti-Diagramme zur Ermittlung von Laufwegen der Werker an.
If the challenge at hand is redesigning processes on the workplace level, we frequently use the 5S-method and spaghetti plots for determining walking routes of the shop floor staff.
Mit der 5S-Methode sollen Suchzeiten, Aktenberge und der oftmals gedankenlose Einsatz von Büromaterialien der Vergangenheit angehören.
With application of the 5S-method, the time needed to search things, large stacks of files and the frivolous use of office supplies will be a thing of the past.
Sorgen Sie mit der 5S-Methode für Sauberkeit, Ordnung und Wirtschaftlichkeit am Arbeitsplatz.
Use the 5S method to ensure cleanliness, orderliness and efficiency at the workplace.
Die transparenten Seiten ermöglichen die Organisation und Anordnung nach der 5S-Methode.
The transparent sides allow you to organize and arrange according to the 5S method.
Die Strukturierung des Arbeitsplatzes nach der 5S-Methode aus der Industrie visualisiert Abläufe und schafft eine perfekte Lernumgebung.
Structuring the workplace according to the 5S method visualizes processes and creates a perfect learning environment for your kid.
Neben der Vermeidung von Verschwendung kann sich die Einführung der 5S-Methode noch auf weitere Unternehmensbereiche positiv auswirken.
As well as avoiding waste, introduction of the 5S method can also benefit other areas of the company.
Die Konsequenz für einen nach der 5S-Methode ausgerichteten Betrieb: die Produktivität des optimierten Bereichs wird erhöht.
The result for a business that is based on the 5S method: productivity increases in the optimised area.
In dieser Hinsicht ist die 5S-Methode als Maßnahme gegen psychische Belastungen am Arbeitsplatz optimal dafür geeignet, schnell Resultate zu erzielen.
In this respect, the 5S method is ideal as a measure that will achieve rapid results in reducing stress in the workplace.
Steigerung der Wirtschaftlichkeit und Erhöhung der Produktivität sind die Konsequenzen für ein Unternehmen, das seine Prozesse entlang der 5S-Methode ausrichtet.
The consequences for a company that aligns its processes to the 5S method are an increase in efficiency and productivity.
