Vertaling van "8-Bit-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei 8-Bit-Daten müssen Sie sich im klaren sein, dass die kleinste Änderung in 8 Bit bei 0.4 Einheiten liegt (100/255=0.39), Sie also kleinere Korrekturen als 0.4 nicht abbilden können.
For 8-bit data the smallest correction is in 0.4 unit increments (100/255 = 0.39), so smaller corrections than 0.4 are not being implemented. (#3141)
E-Mail-Nachrichten mit 8-Bit-Daten, für die US-ASCII- oder kein Zeichensatz festgelegt ist, können beschädigt werden, wenn sie von der Appliance verändert werden.
E-mail messages containing 8-bit data that have US-ASCII or no character set defined may be corrupted if they are modified by the appliance.
Beispielsweise können 8-Bit-Daten über die 7-Bit-Zeichenfolge von ASCII ausgedrückt werden und so über das 7-Bit-SMTP-E-Mail-Protokoll übertragen werden.
For example, 8-bit data can be represented using the 7-bit ASCII character set so that it can be transferred over the 7-bit SMTP email protocol.
Angeben, ob 8-Bit-Daten im ASCII-Modus gesperrt werden sollen.
Specify if 8-bit data should be blocked in ASCII mode.
Hinweis: Die Größe von SMTP-Nachrichten, die zwischen Routinggruppen und dem Internet versendet werden, erhöht sich um etwa 30 Prozent, wenn sie binäre Anlagen oder sonstige 8-Bit-Daten enthalten.
Note The size of SMTP messages that are sent between routing groups and to the Internet increase by about 30 percent if they contain binary attachments or other 8-bit data.
Leafnode wird in diesem Fall, wenn 8-bit-Daten vorhanden sind, aber einen zusätzliche Kopfzeile zur Warnung einfügen, die erwähnt, daß der Administrator das erlaubt hat.
Leafnode will however add a warning header if 8-bit data is present, stating that the site administrator allowed this.
Beispielsweise kann zwischen einem normalen Alphabet, 8-bit-Daten, der sogenannten UCS2-Codierung und anderen unterschieden werden.
For example, between a normal alphabet, 8-bit data, the so-called UCS2 coding and distinguished other.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Farbkomponenten-Gehalt jedes Bildpunktes erster Auflösung in 8-Bit-Daten definiert ist.
A method according to claim 1, wherein the colour component content of each pixel at the first resolution is defined by 8-bit data.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher der Mikroprozessor (28) 8-Bit-Daten vom Analog/Digitalumwandler empfängt.
The apparatus of any preceding claim wherein the microprocessor (28) receives 8 bits of data from the analog-to-digital converter.
IC-Karte (10) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der jedes der Codedatenwörter ein 8-Bit-Datenwert ist und die vorgegebene Anzahl digitaler Datenwörter 32 8-Bit-Daten sind.
The integrated circuit card (10) of claim 1 or claim 2, wherein each of the coded data words is 8-bit data and the prescribed number of digital data words are thirty-two 8-bit data.
Hinweis: Der Nachrichtendienst kann einer Gruppe keine Nachrichten zustellen, die unverschlüsselte 8-Bit-Daten enthalten.
Zum Konfigurieren des Dateiuploads wählen Sie unter Für Daten-Downloads die Optionen Uploads zulassen und Scannen zulassen und, falls erforderlich, 8-Bit-Daten im ASCII-Modus blockieren aus.
To configure file uploading, under For data downloads, select Permit uploading and Permit scanning, and if necessary Block 8 bit data in ASCII mode.
Weil das RAW-Bild 12-bit-Daten enthält - im Gegensatz zu den herkömmlichen 8-bit-Daten von JPGs - kann es nicht per se in Farbe dargestellt werden.
Since the raw image contains 12-bit data - as opposed to the 8-bit data normally found in processed JPGs - it cannot be displayed in colour per se.
