Vertaling van "8-Bit-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei 8-Bit-Daten müssen Sie sich im klaren sein, dass die kleinste Änderung in 8 Bit bei 0.4 Einheiten liegt (100/255=0.39), Sie also kleinere Korrekturen als 0.4 nicht abbilden können.
For 8-bit data the smallest correction is in 0.4 unit increments (100/255 = 0.39), so smaller corrections than 0.4 are not being implemented. (#3141)
Wenn die DC-Daten (8-Bit-Daten) in vier Abschnitte geteilt werden, wie oben beschrieben, kann jeder Datenabschnitt mit fünf Bits übertragen werden.
When the DC data (8-bit data) is divided into four portions, as described above each data portion can be transmitted with five bits.
E-Mail-Nachrichten mit 8-Bit-Daten, für die US-ASCII- oder kein Zeichensatz festgelegt ist, können beschädigt werden, wenn sie von der Appliance verändert werden.
E-mail messages containing 8-bit data that have US-ASCII or no character set defined may be corrupted if they are modified by the appliance.
Beispielsweise können 8-Bit-Daten über die 7-Bit-Zeichenfolge von ASCII ausgedrückt werden und so über das 7-Bit-SMTP-E-Mail-Protokoll übertragen werden.
For example, 8-bit data can be represented using the 7-bit ASCII character set so that it can be transferred over the 7-bit SMTP email protocol.
Angeben, ob 8-Bit-Daten im ASCII-Modus gesperrt werden sollen.
Specify if 8-bit data should be blocked in ASCII mode.
Hinweis: Die Größe von SMTP-Nachrichten, die zwischen Routinggruppen und dem Internet versendet werden, erhöht sich um etwa 30 Prozent, wenn sie binäre Anlagen oder sonstige 8-Bit-Daten enthalten.
Note The size of SMTP messages that are sent between routing groups and to the Internet increase by about 30 percent if they contain binary attachments or other 8-bit data.
Leafnode wird in diesem Fall, wenn 8-bit-Daten vorhanden sind, aber einen zusätzliche Kopfzeile zur Warnung einfügen, die erwähnt, daß der Administrator das erlaubt hat.
Leafnode will however add a warning header if 8-bit data is present, stating that the site administrator allowed this.
Beispielsweise kann zwischen einem normalen Alphabet, 8-bit-Daten, der sogenannten UCS2-Codierung und anderen unterschieden werden.
For example, between a normal alphabet, 8-bit data, the so-called UCS2 coding and distinguished other.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Farbkomponenten-Gehalt jedes Bildpunktes erster Auflösung in 8-Bit-Daten definiert ist.
A method according to claim 1, wherein the colour component content of each pixel at the first resolution is defined by 8-bit data.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher der Mikroprozessor (28) 8-Bit-Daten vom Analog/Digitalumwandler empfängt.
The apparatus of any preceding claim wherein the microprocessor (28) receives 8 bits of data from the analog-to-digital converter.
IC-Karte (10) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der jedes der Codedatenwörter ein 8-Bit-Datenwert ist und die vorgegebene Anzahl digitaler Datenwörter 32 8-Bit-Daten sind.
The integrated circuit card (10) of claim 1 or claim 2, wherein each of the coded data words is 8-bit data and the prescribed number of digital data words are thirty-two 8-bit data.
Sobald die Tonwertzunahme-Merkmale anhand der Messdaten für die Softproof-CMYK-Profilerstellung ermittelt sind, lässt sich ein Leitstand-Softproof-Profil erstellen, das in Verbindung mit der Software eingesetzt werden kann, die die farbseparierten TIFF/G4 1-Bit-Daten in die 8-Bit-Daten eines vollfarbigen Composite-Bildes umrechnet.
Once the dot gain characteristics are calculated from the soft proof CMYK profile measurement data, it's then possible to also make an initial "strong colour" soft proof profile that can complement the software that converts TIFF/G4 1-bit colour-separated data to 8-bit full-colour composite image data.
Hinweis: Der Nachrichtendienst kann einer Gruppe keine Nachrichten zustellen, die unverschlüsselte 8-Bit-Daten enthalten.
