Vertaling van "8D-Methode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reklamationsbearbeitung unter Berücksichtigung der 8D-Methode, Fehlerabstellprozesse sowie Lessons Learned
Complaints processing taking into account the 8D method, fault elimination processes and lessons learned
Im Falle einer Reklamation gewährleistet der Lieferant die Analyse zur Aufklärung der Ursache innerhalb der Problembearbeitung mit Hilfe der 8D-Methode.
In case of a complaint the supplier guarantees the analysis for finding the cause within the problem solving with the aid of the 8D method.
Der Empfänger der Reklamation wird durch die 8D-Methode geführt, definiert wirkungsvolle Maßnahmen und stellt Ihnen diese in einem 8D-Report übersichtlich zur Verfügung.
The recipient of the complaint is guided through the 8D method, defines effective measures and makes them available to you in a clear 8D report.
Mit dem SupplyOn Problem Solver lassen sich Qualitätsmängel bei Zukaufteilen nach der standardisierten 8D-Methode nachhaltig beseitigen.
The SupplyOn Problem Solver helps to remove quality defects with purchased parts in accordance with the standardized 8D method.
Das beinhaltet auch die volle Unterstützung für die 8D-Methode oder die Flexibilität, Ihren firmeninternen Prozess mit 4-bis-8 Schritten zu erstellen.
Die Präventivkontrolle des Herstellerprozesses und seiner Unterstützungsprozesse mit der Anwendung von statistischen Methoden sowie effizienter Problemlösung mittels strukturierter 8D-Methode und Werkzeugen (Ishikawa, 5Why...) gewährleistet die Verringerung des Anteils von fehlerhaften Produkten bis hin zum 0-Fehler-Ziel.
The preventive control of the production process and its support processes using statistical methods and efficient problem solving using the 8D structured method and tools (Ishikawa, 5Why, etc.) ensures the reduction in non-compliant products towards a zero-error goal.
Erfahrung mit der Anwendung der gängigen Automotive Qualitäts-, Logistik-, und Projektmanagement-Werkzeuge wie beispielsweise LPA, Poka Yoke, 8D-Methode, Six Sigma, QVP/APQP, FMEA, PPAP, etc.
Experience with the application of common automotive quality, logistics, and project management tools such as LPA, Poka Yoke, 8D-Methode, Six Sigma, QVP/APQP, FMEA, PPAP, etc.
Anwendung der bewährten 8D-Methode bei der Bearbeitung Ihrer Kundenreklamationen
Zur Problemlösung fordern wir die Anwendung der 8D-Methode, welche die Null-Fehler-Politik nachhaltig unterstützt.
Die 8D-Methode findet hauptsächlich in Automobil-, Luft- und Raumfahrt- sowie zunehmend auch in der Lebensmittel- und Medizinprodukteindustrie Anwendung.
The 8D method is used primarily in the automotive and aerospace industries, and is increasingly adopted for processes in the food and medical products sectors.
Entdeckte Defizite werden mithilfe standardisierter und teamorientierter Problemlösungsverfahren, zum Beispiel der sogenannten 8D-Methode, dauerhaft behoben - inklusive ausführlicher Rückmeldungen.
Anwendung Vor allem bei größeren Problemen kommt die 8D-Methode zum Einsatz.
Application The 8D method is used predominantly for solving big problems.
Um sicherzustellen, dass im Falle einer Reklamation ein technisches Problem oder ein Systemfehler schnell und effektiv beim Auftreten gelöst wird, sieht die Wacker Neuson Group den Einsatz der 8D-Methode für eine teamorientierte Problemlösung vor.
4.4 Processing complaints In order that a technical problem or system defect can be resolved quickly and effectively in the event of a concern, the Wacker Neuson Group stipulates the use of the 8D method for team-oriented problem-solving.
