Vertaling van "ABAS TL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Infolgedessen können Hersteller von Sortiermaschinen ABAS TL problemlos in ihre Sortiermaschinenlinien integrieren, ohne spezielle Schnittstellen zu ihren Maschinen entwickeln zu müssen.
As a result, sorting machine builders can easily integrate ABAS TL in their sorting machine lines, without the need to develop any specific interfaces to their machines.
ABAS TL ist ein induktiver Metallsensor zur Verwendung in sensorgestützten Sortiermaschinen zur Erkennung und Sortierung von Metallen.
ABAS TL is an inductive metal scanner for use in sensor-based sorting machines for detection and sorting of metals.
Die ABAS TL Metallsensoren können zusätzlich auch als Ergänzung zu unserem bestehenden Produktportfolio eingesetzt werden.
ABAS TL inductive devices can also serve as an add-on to our existing imaging product portfolio.
ABAS TL wird aber auch bei der Entfernung gefährlicher Materialien wie Batterien verwendet.
ABAS TL is also used when dispensing hazardous substances such as batteries .
"Fuchs erklärt weiter: „Mit unserem Professional Services Team unterstützen wir unsere Kunden bei der Integration von ABAS TL direkt in der Linie sowie im After Sales support vor Ort oder per Fernsupport.
He further explains: With our professional services team, we support our customers on-site or via remote support during and after the integration of ABAS TL into their sorting lines.
Die neuen ABAS TL (ThinLine) Sensoren werden in den unterschiedlichsten industriellen Sparten bei der Rückgewinnung von Sekundärrohstoffen und Metallen aus Stück- und Schüttgütern eingesetzt, indem metallische Verunreinigungen erkannt und beim Sortieren beseitigt werden.
The new ABAS TL (ThinLine) sensor devices are used in secondary raw material recovery by detecting metallic contaminants and eliminating them in the sorting process, or in the recuperation of metals from bulk material in various industries.
In Kombination mit einem von EVK entwickelten I/ O-System bietet ABAS TL Maschinenbauern eine Komplettlösung zum Erkennen und Sortieren von Metallpartikeln.
In combination with an EVK proprietary I/O system, ABAS TL off ers a complete solution to machine builders for detection and sorting of metal particles.
Matjaz Novak, CEO von EVK, erklärt: Die Entwicklung des ABAS TL hatte zum Ziel, ein Produkt zu schaffen, das die Leistungsansprüche unserer Kunden erfüllt, in Größe und Gewicht optimiert, und als eigenständiges Produkt wirtschaftlich attraktiv ist.
Matjaz Novak, CEO of EVK points out: With the ABAS TL, our goal was to create a product which meets performance demands of our customers, that is optimized in size and weight, and is economically attractive as a stand-alone version.
ABAS TL kann mit dem EVK eigenen I/ O-Modul für das Ansteuern von Auswurfeinheiten kombiniert werden
ABAS TL can be combined with the EVK proprietary I/O module for driving ejection units
ABAS TL, als einfach zu installierender Sensor entwickelt, ist mit einer standardisierten industriellen GigE Vision-Schnittstelle ausgestattet.
Designed as an easy to install device, ABAS TL are equipped with a standardized GigE Vision industrial interface.
Paul Fuchs, Leiter der EVK Professional Services, fügt hinzu: Seitens der Maschinenbauer sehen wir großes Interesse an der Nutzung von ABAS TL, zum Beispiel in der Gewinnung von Metall aus recycelten PET-Flaschen oder zur Erkennung und Abscheidung von Objekten aus Aluminium.
Paul Fuchs, Head of EVK Professional Services adds: We see great interest from machine builders in using ABAS TL, for example, in the extraction of metal from recycled PET bottles or in detection and removal of objects made of aluminium.
