Vielleicht möchten Sie auch die lebensfrohen Kulturen und beeindruckenden Strände der ABC-Inseln in der südlichen Karibik besuchen.
Or craving the vibrant cultures and stunning beaches of the ABC Islands in the southern Caribbean.
Die Auswirkungen von Matthew auf den ABC-Inseln waren relativ begrenzt.
The effects of Matthew across the ABC Islands were relatively limited.
Curacao gehört zu den ABC-Inseln.
Curacao is part of the ABC islands.
Auf den ABC-Inseln brachte der Sturm böigen Wind und starken Regen mit sich, die Schäden auf Bonaire hielten sich aber in Grenzen.
In the ABC islands, the hurricane resulted in gusty winds and heavy rainfall.
Gleichzeitig mit der Aufstufung Felix' in einen tropischen Sturm wurden die Tropensturmwachen für die ABC-Inseln mit Tropensturmwarnungen ausgetauscht.
Coinciding with the upgrade of Felix to tropical storm status, the watch for the ABC islands was upgraded to a tropical storm warning.
Mit seinen bunten Häusern im typisch holländischen Stil und legerem Flair empfängt Sie die westlichste der ABC-Inseln.
The most westerly of the ABC islands awaits you with its laid-back charm and colourful houses in the typical Dutch style.
Von Grenada aus ging es ca. 400 nautische Meilen nach Westen zu den ABC-Inseln, die wir 2 Tage später nach einem weiteren, herrlichen Seetag erreichten.
Lauter, fröhlicher Empfang/ From Grenada the ship took us about 400 nautical miles further west to the ABC islands, where we arrived two days later after another beautiful day at sea.
Sie gehört zu den ABC-Inseln von Alaska.
It is the smallest of the ABC islands of Alaska.
Auf den ABC-Inseln in der Karibik werden viele Sprachen gesprochen.
There are many languages spoken throughout the ABC islands of the Caribbean.
Aruba ist eine der ABC-Inseln in der Karibik und ist bekannt für ihre perlweißen Sandstrände und das azurblaue Meer.
Aruba is one of the ABC Islands in the Caribbean. Aruba is known for it's white sand beaches and azure coloured sea.
Das auf den „ABC-Inseln" Aruba, Bonaire und Curaçao gesprochene Papiamento entwickelte sich von einem ursprünglich rudimentären Pidgin, das zur Verständigung von Bevölkerungsgruppen mit verschiedenen Muttersprachen diente, zu der komplexeren Sprache der Gegenwart.
Unique to the ABC islands of Aruba, Bonaire and Curacao, Papiamento evolved from a rudimentary pidgin language, utilized for the purposes of communication among peoples with different native languages, into the more complex language it is today.
Papiamento wird nur auf den ABC-Inseln, Aruba, Bonaire und Curaçao, gesprochen. Es entwickelte sich aus einer einfach strukturierten Behelfssprache, die zur Verständigung zwischen Völkern mit unterschiedlicher Herkunft genutzt wurde, zur komplexeren Sprache der heutigen Zeit.
Unique to the ABC islands of Aruba, Bonaire and Curacao, Papiamento evolved from a rudimentary pidgin language, utilized for the purposes of communication among peoples with different native languages, into the more complex language it is today.
Die Insel Aruba liegt in der Karibik und gehört zu den drei Inseln, die die ABC-Inseln bilden.
The island of Aruba is located in the Caribbean and is one of the three islands that form the ABC islands.
