Vertaling van "ABIT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Langfristige strategische Partnerschaft öffnet ein Neues Kapitel für ABIT
Long-term strategic partnership marks new chapter for ABIT
Mit diesem Auftrag baut ABIT seine Marktstellung in der Kreditwirtschaft als bedeutender Anbieter von Lösungen für die Unterstützung von Kreditprozessen weiter aus.
With this contract, ABIT is expanding its market position within the banking industry as a supplier of solutions to support credit processes.
Unsere Handbücher sind detailliert und sehr einfach zu lesen, so dass jeder, vom Computerneuling bis zum erfahren Fachmann, ABIT Produkte installieren und genießen kann.
Our product manuals are detailed, yet easy to read, which means that everyone from the beginning novice to the seasoned expert can install and enjoy ABIT products.
Collenda-Produkte (ehemals ABIT) stellen Unternehmen aller Größenordnungen eine durchgängige Unterstützung für alle Phasen wirtschaftlicher Leistungspr...
Collenda products (formerly ABIT) provide companies of all sizes with end-to-end support for all phases of economic performance processes.
"ABIT hat Geschichte gemacht"
"ABIT has been making history"
Die Firma ABIT verkauft alle ihre Produkte über Vertriebshändler, Importeure und Systemintegrierer, aber nicht direkt an Endverbraucher.
ABIT sells all our products through distributors, resellers and system integrators; we have no direct sales to end-users.
Im 4. Quartal hat ABIT dank einer deutlichen Belebung des Inlandsgeschäfts die Wirkungen der vorgenannten negativen Faktoren abgefedert.
Thanks to a big upturn in domestic business, ABIT was able to cushion the impact of these negative factors in 4th quarter.
ABIT wird im Rahmen der Vereinbarung seine Lösung für das Kreditgeschäft auf die individuellen Anforderungen des Kreditprozesses in dem Kundenunternehmen ausrichten und die Anwendung damit fachlich weiterentwickeln.
As part of the agreement, ABIT will align its solution for credit operations to the individual requirements of the credit process in the client firm and thereby technically enhance its application.
Unsere Strategie, frühzeitig mit einer neuen Produktgeneration von netzzentrierten Anwendungen die bisher im Markt sehr erfolgreichen DOS-Lösungen von ABIT abzulösen, hat sich bewährt.
Thus, we have further proof of the success of our strategy of providing a new generation of network-centered applications to the market early, to replace the very successful DOS solutions from ABIT.
Mit der Fusion sollen die komplementären Marktstärken der ABIT AG und phinware AG zusammengeführt und die Stellung des zukünftigen Unternehmens im Gesamtmarkt damit wesentlich gefördert werden.
The merger is designed to unite the complementing selling strengths of ABIT AG and phinware AG and substantially boost the future company's posture on the market as a whole.
Warum ertönt beim Benutzen oder nach dem Entfernen von ABIT EQ ein Warnsignal?
Why does the system give a siren warning when using or after removing ABIT EQ?
ABIT wird aufgrund dieser Belastung und des Umsatzrückgangs das anvisierte Ziel eines positiven Ergebnisses vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) im Gesamtjahr sowie eines ausgeglichenen Konzernergebnisses in der zweiten Jahreshälfte nicht erreichen.
Because of this item and the drop in sales, ABIT will fail to reach its goals of positive EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation and amortization) for the year as a whole and balanced group results in the second half of the year.
Entsprechend streben die Vorstände der ABIT AG und phinware AG die Generierung von Synergien in der Markterschließung, Kundenbetreuung und Produktentwicklung an.
In view of that, the management boards of ABIT AG and phinware AG seek to generate synergies in opening up markets, serving clients and developing products.
