We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AFP FacebookTwitter
Das vierstöckige Wohnhaus wurde durch eine Explosion stark beschädigt. AFP FacebookTwitter
The four-storey residential house was severely damaged by an explosion. AFP FacebookTwitter
Update 22.12.2018 (2): Neusten Berichten vom Samstag (22.12.) zufolge wurden bei dem zweifachen Autobombenanschlag nahe des Präsidentenpalastes, zu dem sich die Terrororganisation al-Shabaab bekannt hat, mindestens sieben Personen getötet und zehn Weitere verletzt. AFP FacebookTwitter
Update 2018-12-22 (2): According to latest reports from Saturday (22 December), at least seven people were killed and ten others injured in the double car bomb attack near the presidential palace claimed by the terror organisation al-Shabaab. AFP FacebookTwitter
Mehrere Personen sind dabei ums Leben gekommen, mehrere weitere wurden verletzt. AFP FacebookTwitter
Several people died and several more were injured. AFP FacebookTwitter
Reisende sollten daher im Süden Italiens stets Aufmerksam sein und Vorsicht walten lassen. AFP FacebookTwitter
Travellers should be alert and exercise caution in southern Italy. AFP FacebookTwitter
Update 07.11.2018: Berichten vom Mittwoch (07.11.) zufolge wurden alle Schüler freigelassen. AFP FacebookTwitter
Update 2018-11-07: According to reports from Wednesday (07 November) all kidnapped pupils have been released. AFP
Update 03.07.2019 (2): Bis Mittwoch (03.07.) wurden 1,12 Millionen Personen in den Präfekturen Kagoshima und Miyazaki aufgefordert, ihre Wohungen zu verlassen. AFP FacebookTwitter
Update 2019-07-03 (2): Until Wednesday (03 July), 1.12 million people in Kagoshima and Miyazaki prefectures had been ordered to evacuate to shelters. AFP
Die Hintergründe der Tat sind unklar. AFP FacebookTwitter
The background to the crime is unclear. AFP FacebookTwitter
Update 14.08.2018 (2): Nach Angaben des italienischen Verkehrsministers wurden mindestens 22 Personen am Dienstag (14.08.) nach dem Einsturz einer Autobahnbrücke in der nordwestlichen Hafenstadt Genua getötet. AFP FacebookTwitter
Update 2018-08-14 (2): According to the Italian transport minister at least 22 people were killed Tuesday after a motorway bridge collapsed in the northwestern port city of Genoa on Tuesday (14 August). AFP FacebookTwitter
AFP FacebookTwitter Read more about Mehrere Tote bei Unwettern - Chalkidiki, Griechenland
AFP FacebookTwitter Read more about Several people killed by severe weather - Chalkidiki, Greece
AFP FacebookTwitter Read more about Zahlreiche Tote bei Einsatz von Sicherheitskräften - Provinz Kundus, Afghanistan
AFP FacebookTwitter Read more about Multiple killed in operation by security forces - Kunduz Province, Afghanistan
AFP FacebookTwitter Weiterlesen über Einschränkungen wegen Demonstration am 30.03. - Barcelona, Spanien
AFP FacebookTwitter Weiterlesen über Disruptions due to demonstration on 30 March - Barcelona, Spain
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
