Vertaling van "AGR-Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das neue AGR-Modul ist speziell für das Zusammenspiel von einstufiger Aufladung und reduzierter Abgasrückführrate ausgelegt.
The new EGR module is designed especially for the interplay of single-stage charging and a reduced exhaust gas recirculation rate.
In Kombination mit typischen Ruß-Ablagerungen sowie unter den üblicherweise hohen Temperaturen im AGR-Modul kann dies zu glühenden Partikeln führen.
In combination with typical soot deposits and the high temperatures normally present in the EGR module this might result in smoldering particles.
AGR-Modul mit optimierter Kühlleistung für Hoch-und Niederdruckanwendungen
EGR module with optimised cooling power for high- and low-pressure applications
In einigen Fällen können kleine Mengen der Glykol-Kühlflüssigkeit austreten und sich im AGR-Modul ansammeln.
In some cases, small quantities of the glycol coolant can escape and build up in the EGR module.
Das AGR-Modul vereint zahlreiche Technologien wie einen AGR-Kühler, einen Bypass und ein AGR-Ventil in einem kompakten Gehäuse.
The EGR module combines numerous technologies such as an EGR cooler, a bypass and an EGR valve in a compact housing.
Hierfür hat das Pierburg-Entwicklungsteam mit einem AGR-Modul aus Aluminium eine Innovation konzipiert, die sich durch eine hervorragende Langzeitkühlleistung auszeichnet.
For this purpose, the Pierburg development team has engineered an innovative aluminum EGR module with outstanding long-term cooling effect.
Nicht zuletzt wird die Einhaltung der Emissionsgrenzwerte Euro 5 durch die Nutzung eines DPF „Close-Coupled" (CCDPF) und eines Rückführsystems des Gasausstoßes (AGR) garantiert, bei denen sämtliche Unterkomponenten in einem einzigen Element kleiner Abmessungen zusammengefasst sind (AGR-Modul).
Not least, compliance with the Euro 5 emission values is ensured by using a close-coupled DPF (CCDPF) and an advanced exhaust gas recirculation (EGR) system in which all subcomponents are grouped into a single, compact element (EGR module).
Nicht zuletzt ist die Einhaltung der Euro 5 Norm durch einen Close Coupled Dieselpartikelfilter (CCDPF) und ein innovatives Abgasrückführungssystem (AGR) gewährleistet, dessen Bauteile in einem einzelnen, kompakten Element (AGR-Modul) enthalten sind.
Last but not least, compliance with Euro 5 is guaranteed by the use of a close-coupled DPF (CCDPF) and an advanced exhaust gas recirculation system (EGR) with all subcomponents packed into one small element (EGR module).
Zudem erlaubt der Werkstoff Aluminium, das AGR-Modul und das Saugrohr in einem einzigen Bauteil zu verbauen.
Moreover, aluminum makes it possible to combine the EGR module and intake manifold in a single component.
Die BMW Group hat daher entschieden, hierzu eine Technische Aktion durchzuführen. Dabei wird das AGR-Modul geprüft und im Fehlerfall die entsprechenden Komponenten der möglicherweise betroffenen Fahrzeuge ausgetauscht.
The BMW Group has decided to carry out a technical campaign to check the EGR module and replace any faulty components on the potentially affected vehicles.
