Alle Komponenten sind jetzt zugänglich, inklusive der AMD-CPU (gesteckt).
All the components are accessible, including the AMD CPU (stuck on).
Falls du eine AMD-CPU aufbewahren möchtest, versuche den Prozessor außerdem in antistatischen Schaumstoff zu drücken, um Beschädigungen an den Pins zu vermeiden.
If you are storing an AMD CPU, try to press the CPU into antistatic foam as well to avoid damaging the pins.
Die CPU hat einen Einfluss auf die Spielbarkeit von Games, speziell wenn mit HD 5650 + AMD-CPU verglichen wird.
The CPU has an impact on the playability of games, especially when HD 5650 + AMD CPU are compared.
Dafür ist nicht nur die niedrigere Arbeitsgeschwindigkeit (1,5 GHz) verantwortlich, sondern die AMD-CPU ist generell leistungsschwächer als ihr Intel-Pendant.
This is not the result of the lower operating speed (1.5 GHz) but the AMD CPU is generally less powerful than its Intel counterpart.
Bei gleicher Taktfrequenz würde die AMD-CPU mit dem Pentium gleichziehen oder sogar leicht vor diesem liegen.
At the same clock rate the AMD CPU would draw level with the Pentium are even surpass it slightly.
In diesem Test vergleichen wir die Rechenleistung der AMD-CPU mit dem im gleichen Preissegment spielenden Intel-Prozessor
In this Test, we compare the computing performance of the AMD CPU in the same price segment, the game ends Intel processor
In den Benchmarks liegt die AMD-CPU der A4-Serie ganz klar hinter Intels i3-Prozessoren.
The AMD CPU of the A4 series clearly lags behind the Intel i3 processors in the benchmarks.
Die Primzahlen-Tests wPrime und SuperPI decken ebenfalls die mäßige Leistungsfähigkeit der AMD-CPU auf.
The prime number tests wPrime and SuperPI also confirm the lackluster performance of the AMD CPU.
So gibt der Multi-Thread-Rendering-Test einen Faktor von 2.1 aus, während die AMD-CPU im Samsung Notebook bei Nutzung beider Piledriver-Kerne lediglich um den Faktor 1.34 zulegen kann.
The multi-thread rendering test shows a factor of 2.1 for Intel, whereas the AMD CPU in the Samsung only manages a factor of 1.34 when both Piledriver cores are working.
Die AMD-CPU ist den Pentiums nicht gewachsen.
The AMD CPU is no match for the Pentium.
CPU: Intel- oder AMD-CPU mit Unterstützung für 64-Bit, mindestens vier CPU-Kerne
CPU: Intel or AMD CPU with 64-bit support, at least four CPU cores
Aktuelle Celeron-Prozessoren von Intel sind da schon eher mit der AMD-CPU vergleichbar. Beispielsweise im Acer Aspire V5-431, das wir im Oktober getestet haben.
Current Celeron processors from Intel are more or less comparable to the AMD CPU - for example in the Acer Aspire V5-431, which we reviewed in October.
Geräte mit AMD-CPU haben gegen die Intel-Notebooks keinerlei Chance.
Devices with an AMD CPU don't stand a chance against Intel notebooks.
