Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AMG Kombi-Instrument
Vertaling van "AMG Kombi-Instrument" in Engels
AMG instrument cluster
Im AMG Kombi-Instrument rücken alle wichtigen Informationen ins Blickfeld des Fahrers.
The AMG instrument cluster places all the important information in the driver's field of vision.
Im „M"-Modus zeigt das AMG Kombi-Instrument den aktuellen Gang an und weist den Fahrer kurz vor Erreichen des roten Bereichs mithilfe eines visuellen Hinweises auf den nötigen Schaltvorgang hin.
In "M" mode the AMG instrument cluster displays the current gear and alerts the driver to the need for an upshift just before the needle reaches the red zone with the aid of a visual indication.
Dahinter präsentiert sich das neue AMG Kombi-Instrument mit „6.3 V8"-Schriftzug im Drehzahlmesser und die neu gestaltete, mit Nappaleder bezogene Kombihutze mit Doppelziernaht über den Rundinstrumenten.
Behind sits the new AMG instrument cluster with "6.3 V8" lettering on the rev counter and the new-look instrument cluster trimmed in nappa leather with double topstitching above the round gauges.
Einen neuen Look zeigt auch das AMG Kombi-Instrument mit 320-km/h-Tachoskala, silber-roten Zeigern und AMG Schriftzug: Die neue Grafik garantiert ein noch besseres Ablesen von Geschwindigkeit und Motordrehzahl.
The AMG instrument cluster with a 180 mph speedometer scale, silver/red needles and AMG lettering also has a new look, and the new graphics ensure that vehicle speed and rpm are even more easily legible.
Serienmäßig sind auch die feine Lederpolsterung in drei verschiedenen Farbtönen, das AMG Kombi-Instrument mit AMG Hauptmenü, die Einstiegsleisten mit AMG Schriftzug und die Sportpedale - beides aus gebürstetem Edelstahl.
Standard equipment also includes high-grade leather upholstery in three different colours, the AMG instrument cluster with an AMG main menu, door entry sills with AMG lettering and a sports pedal cluster - both in brushed stainless steel.
Das AMG Kombi-Instrument gibt mit seiner 360 km/h Skala einen dezenten Hinweis auf die Leistungsfähigkeit des S 65 AMG.
The AMG instrument cluster with its 360-km/h dial discreetly indicates the performance of the S 65 AMG.
Bestandteile des AMG Technik-pakets sind Motor, Abgasanlage, Getriebe, Fahrwerk, Bremsen, 18-Zoll-Räder, AMG Kombi-Instrument mit 300-km/h-Tacho sowie AMG Styling.
The AMG package consists of the engine, exhaust system, transmission, suspension, brakes, 18-inch wheels, AMG instrument cluster with 300-km/h speedometer and AMG body styling.
Ein grünes „ECO"-Symbol im AMG Kombi-Instrument signalisiert dem Fahrer, dass die ECO Start-Stopp-Funktion aktiv ist.
A green "ECO" symbol in the AMG instrument cluster indicates to the driver that the ECO start/stop function is active.
Feinstes Nappaleder in drei Farbvarianten zählt ebenso zur hochwertigen Komplettausstattung wie das AMG Kombi-Instrument mit 320 km/h-Tachoskala und die verchromten Einstiegsleisten mit AMG Logo.
The AMG instrument cluster with its 320-km/h gauge, an AMG ergonomic sports steering wheel with gearshift buttons and door sill panels with the AMG logo emphasise the AMG style.
Im Interieur dominieren eigenständige AMG Sportsitze mit integrierten Kopfstützen, das AMG Performance-Lenkrad im Dreispeichendesign mit unten abgeflachtem, 365 Millimeter kleinem Lenkradkranz sowie das AMG Kombi-Instrument im Tubendesign mit AMG Hauptmenü.
The interior feel is dominated by the distinctive AMG sports seats with integral head restraints, the three-spoke AMG performance steering wheel with its flat underside and small 365-millimetre rim, and the tube-style AMG instrument cluster with its AMG-specific main menu.
Das eigenständige AMG Kombi-Instrument im Tubendesign präsentiert sich mit neu gestalteten Zifferblättern, spezifischem Schriftbild und neuem Nachtdesign.
The trademark AMG instrument cluster in a tubular design features newly styled dials, AMG-specific lettering and a new night-time design.
Das neue AMG Kombi-Instrument ziert ein „V12-Biturbo"-Schriftzug im Drehzahlmesser.
"V12 BITURBO" lettering on the rev counter adorns the new AMG instrument cluster.
Auch im Innenraum setzt sich die exklusive Linie fort: Prägnantes Merkmal im neuen CLS 55 AMG "IWC Ingenieur" ist das völlig neu gestaltete AMG Kombi-Instrument.
The exclusive nature of the new CLS 55 AMG "IWC Ingenieur" is also apparent in its interior. One striking feature here is the completely redesigned AMG instrument cluster.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor AMG Kombi-Instrument in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
