Vertaling van "API) oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System kann entweder über eigene Standardschnittstellen (API) oder mit angepassten, direkten Schnittstellen mit Drittsystemen integriert werden.
The system can be integrated either via dedicated standard interfaces (API) or via modified, direct interfaces with third-party systems.
Auf Wunsch können Zusatzfunktionen über eine Schnittstelle (API) oder ein Software Development Kit (SDK) angebunden werden.
On request, additional functions can be implemented via an interface (API) or a software development kit (SDK).
Dies gilt insbesondere für Bibliotheken: Es muss darauf geachtet werden, dass sich das Anwendungs-Programm-Interface (API) oder Anwendungs-Binär-Interface (ABI) niemals ändert, egal wie klein die Änderung ist.
This is especially true of libraries: make sure you never change the API or ABI, no matter how small the change.
Für die Auswertung einer Wette sind ausschließlich jene Ergebnisse relevant, welche vom entsprechenden Verband des Wettbewerbs bzw. der Schnittstelle (API) oder Übertragung als offizielle Ergebnisse bekanntgegeben werden, keinesfalls jedoch Informationen aus Streams.
For the settlement of bets, only those results are relevant which were announced as the official results by the respective association of the competition, the API or the broadcast. Information from streams is not relevant.
OEM Kunden haben die Möglichkeit, einen speziellen OEM Lizenzschlüssel via Programmierschnittstelle (API) oder auf der Befehlszeile (Shell) zu übergeben, so dass der Endkunde vom Lizenzierungsvorgang nichts bemerkt.
OEM customers have the option to pass a special OEM license key via the application programming interface (API) or to pass it on the command line (shell) to the software. This process is transparent the OEM's customer.
Gewünschte Targeting-Daten müssen von etracker erfasst und über Events (mittels eCommerce API) oder Bestellparameter beim Seitenaufruf übergeben werden.
Desired targeting data must be recorded by etracker and transferred via events (using eCommerce API) or order parameters when calling the page.
Alle Netzwerk-Videoprodukte von Axis verfügen über eine HTTP-basierte Programmierschnittstelle (API) oder eine Netzwerkschnittstelle namens VAPIX, mit deren Hilfe Entwickler einfache Anwendungen erstellen können, die die Netzwerk-Videoprodukte unterstützen.
All Axis network video products have an HTTP-based application programming interface (API) or network interface called VAPIX, which makes it easier for developers to build applications that support the network video products.
A: Wenn es in Standard C (+POSIX, Unix API) oder Perl ist oder sich mit den Unix Werkzeugen erledigen läßt, bin ich der Richtige.
A: If it's in Standard C (+POSIX, any Unix API) or Perl or just using the Unix tool box, I'm the one to make it happen.
Fügen Sie in Ihrem Online-Checkout UPS Access Point Standorte als Lieferoption für Pakete hinzu - entweder über eine Application Programming Interface (API) oder ein Plugin-Tool.
Add UPS Access Point locations to your online checkout as a delivery option for eligible packages, either through an Application Programming Interface (API) or plug-in tool.
Sciforma kann einfach und leicht mit Ihrem bestehenden Informationssystem und anderen Anwendungen kommunizieren; entweder über gebrauchsfertige Plug-Ins, die Programmschnittstelle der Anwendung (API) oder Zusatztabellen, die von der Software bereitgestellt werden.
Integration Sciforma 7.0 can communicate simply and easily with your information system either using the Application Programmable Interface (API) or Data Views provided with the software.
Organisationen, die Bohrrohrspezifikationen verwalten, wie das American Petroleum Institute (API) oder die Diamond Core Drilling Manufacturers Association (DCDMA), und Rutenhersteller empfehlen ein Anzugsdrehmoment für ihre Stangen.
Organizations that manage drill pipe specifications, like the American Petroleum Institute (API) or Diamond Core Drilling Manufacturers Association (DCDMA), and rod manufacturers recommend make-up torque for their rods.
Manche Länder benötigen persönliche Daten der Einreisenden, die als Advanced Passenger Information (API) oder Advanced Passenger Information System (APIS) bezeichnet werden.
Some countries require personal information known as Advanced Passenger Information (API) or Advanced Passenger Information System (APIS) from all visitors.
Mit dem Application Programming Interface (API) oder der „EPLAN ERP/PDM Integration Suite" bietet der Lösungsanbieter einen durchgängigen Datenfluss zur EPLAN Plattform.
Via the Application Programming Interface (API) or the "EPLAN ERP/PDM Integration Suite", the solution provider offers consistent data flow to the EPLAN Platform.
