We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skype haftet nicht für Schäden infolge der Änderung oder Kündigung dieser API-Bedingungen.
Skype will not be liable in relation to any damage caused by the modification or termination of these API Terms.
Skype kann nach eigenem Ermessen und ohne schriftliche Ankündigung diese API-Bedingungen oder jegliche Rechte hierunter an jedwede Drittpartei abtreten.
Skype is allowed at its sole discretion to assign these API Terms or any rights hereunder to any third party, without giving prior notice.
Wenn Skype auf eine Verletzung einer Bestimmung dieser API-Bedingungen verzichtet, gilt dies nicht als Verzicht auf eine spätere Verletzung dieser oder einer anderen Bestimmung.
If Skype waives a breach of any provision of these API Terms this shall not operate as a waiver of a subsequent breach of that provision, or as a waiver of a breach of any other provision.
Eine von Skype abgegebene Verzichterklärung hinsichtlich einer Verletzung jeglicher Teilbestimmung dieser API-Bedingungen gilt nicht als Verzichterklärung einer späteren Verletzung der Bestimmung oder als Verzichterklärung von jeglicher anderen Bestimmung.
If Skype waives a breach of any provision of these API Terms this shall not operate as a waiver of a subsequent breach of that provision, or as a waiver of a breach of any other provision.
Eine mögliche Modifikation der API-Bedingungen, die Skype das Recht einräumt, Lizenzgebühren zu fordern, unterliegt einer dreimonatigen Ankündigungsfrist.
Any eventual modification of the API Terms that establishes Skype's right to charge royalties is subject to a three (3) months' prior notice thereof.
12.2 Sie können diese API-Bedingungen jederzeit mit sofortiger Wirkung kündigen.
12.2 You may terminate these API Terms with immediate effect at any time.
Sie nehmen zustimmend zur Kenntnis, dass aufgrund dieser API-Bedingungen sowie der hierin gewährten Lizenz und sonstigen Rechte keine Ausschließlichkeitsbeziehung zwischen Ihnen und Eventbrite besteht.
You acknowledge and agree that these API Terms and the licence and other rights granted herein do not create an exclusive relationship between you and Eventbrite.
Ihre fortgesetzte Verwendung der Skype-API entspricht Ihrem Einverständnis, an die Klauseln der überarbeiteten API-Bedingungen gebunden zu sein.
Your continued use of the Skype API shall constitute Your acceptance to be bound by the terms and conditions of the revised API Terms.
Wenn Sie die Skype-API in einer Weise einsetzen möchten, die von den in diesen API-Bedingungen ausdrücklich beschriebenen Weisen abweichen, ist eine derartige Nutzung ausdrücklich untersagt, bis Skype eine entsprechende Lizenzvereinbarung mit Ihnen abschließt.
In the event that You wish to use the Skype API in a manner other than as expressly set out in these API Terms such use is expressly prohibited unless and until Skype enters into a specific licence with You.
14.1 Vollständiger Vertrag: Die Bedingungen dieser API-Bedingungen stellen den gesamten Vertrag zwischen Ihnen und Skype hinsichtlich des Vertragsgegenstands dar und haben Vorrang vor und ersetzen alle vorherigen Absprachen und Verträge (unabhängig von der Form) bezüglich dieses Gegenstands.
14.1 Entire Agreement: The terms and conditions of these API Terms constitute the entire agreement between You and Skype with respect to the subject matter hereof and will supersede and replace all prior understandings and agreements, in whatever form, regarding the subject matter.
Skype ist nicht haftbar für Schäden, die durch die Modifikation bzw. die Kündigung dieser API-Bedingungen und/oder anderen geltenden Zusatzbedingungen hervorgerufen werden.
Skype will not be liable in relation to any damage caused by the modification or termination of these API Terms and/or any other applicable Additional Terms.
12.3 Bei Kündigung dieser API-Bedingungen durch Sie oder Skype aus welchen Gründen auch immer: (a) verfallen sämtliche Lizenzen und Nutzungsrechte an der Skype-API mit sofortiger Wirkung und (b) werden Sie umgehend jegliche Nutzung der Skype-API einstellen.
12.3 Upon termination of these API Terms by You or by Skype for any reason: (a) all licenses and rights to use the Skype API shall immediately terminate and (b) You will immediately cease any and all use of the Skype API.
14.4 Abtretung: Sie sind nicht dazu berechtigt, diese API-Bedingungen oder jegliche Rechte hierunter abzutreten.
14.4 Assignment: You are not allowed to assign these API Terms or any rights hereunder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
