We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls der Ölstand niedrig ist, mit dem folgenden empfohlenen Öl bis zur oberen Marke auffüllen. Viertakt-Motoröl der API-Serviceklasse SE oder ein Öl höherer Klasse verwenden (SG, SH oder SJ wird empfohlen). Die Viskosität verwenden, die der Temperatur zum Zeitpunkt des Betriebs entspricht.
If the oil level is low, refill to the upper level with the following recommended oil. Use 4-stroke automotive detergent oil of API service class SE or higher grade (SG, SH or SJ is recommended).
Getriebeöl der 'API-Serviceklasse SG oder SH, Viskosität SAE 10W/40 zum Befüllen oder Auffüllen verwenden.
Use a transmission oil of API service SG or SH viscosity SAE 10W/40 for refill or topping-up.
Grundsätzlich ein Leichtlauföl der API-Serviceklasse SG, SH oder SJ verwenden.
Kraftstoffsparendes Öl der 'API-Serviceklasse SG, SH oder SJ' verwenden. Angaben zur SAE-Viskosität enthält die Tabelle auf der nächsten Seite.
Always use fuel-efficient oil that says "API Service SG, SH or SJ". SAE Viscosity; See chart next page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
