Bitte führen Sie die APN Konfigurationen gemäß der Anleitung des Herstellers durch.
Please perform the APN configurations according to the manufacturer's instructions.
Das APN verhilft Ihnen zu Wachstum und Erfolg.
Look to the APN to help you grow and succeed.
Somit verschafft die öffentliche Finanzierung der APN einen wirtschaftlichen Vorteil.
The public financing provided, therefore, confers an economic advantage on PAN.
Sie müssen ihre wirtschaftliche Tätigkeit jedoch ohne Investitionshilfen durchführen, wie sie die APN erhält.
However, they have to pursue their economic activity without benefitting from the investment support granted to PAN.
Bei anderen Anbietern müssen Sie für einen eigenen APN bezahlen.
Other providers make you pay for your own APN.
Hierzu ist es erforderlich, dass der richtige APN konfiguriert ist.
This requires the correct APN to be configured.
Um einen neuen APN zu erstellen, tippen Sie auf.
To create a new APN, tap.
Einige Geräte akzeptieren keine APN mit zwei Buchstaben.
Some devices do not accept a two letter APN.
Falls für den APN ein Passwort erforderlich ist muss dieses hier eingegeben werden.
If the APN needs a password the user must enter it here.
Den APN finden man in der Regel auf der Webseite vom verwendeten Mobilfunknetzbetreiber.
The APN can usually be found on the providers website.
Das APN bietet verschiedene Programme und Ressourcen, die Sie auf Ihrem Weg unterstützen.
The APN offers various programs and resources to support you in your journey.
Setze dich mit deinem Mobilfunkanbieter in Verbindung und stelle sicher, dass die APN Einstellungen korrekt konfiguriert sind.
Contact your mobile provider and make sure your APN settings are configured correctly.
Kurz gesagt, müssen Sie einen APN mit dem Namen inet.es erstellen.
In short, you have to create an APN with the name inet.es