Ihr Grundriss ist rechteckig, nur die Apsis steht hervor.
The floorplan is rectangular with only the apse protruding from it.
Meine Struktur bezieht sich auf die Apsis der Kirche hypothetischer Natur.
My structure refers to the apse of the church hypothetical outdoors.
Sie besitzt einen malerischen Turm mit offenem Glockengeschoss sowie eine hübsche Apsis.
It has a picturesque tower with open bell and a beautiful apsis.
Am östlichen Ende befindet sich meist eine halbrunde Apsis.
The eastern side was usually equipped with a semi-circled apsis.
Die verlängerte Apsis auf einer Seite bietet imponierenden Stauraum und mehr Flexibilität.
Extended vestibule on one end provides impressive storage space and greater flexibility.
Deutlich erkennbar ist die Apsis mit zwei Reihen von Bänken.
Clearly identifiable is the apse with its two rows of seats.
Die Kirche hat einen rechteckigen Grundriss, zwei Türme und eine Apsis.
The church is of rectangular plan, two-tower, with the apse.
Der Triumphbogen ist abgestuft und die Apsis durch eine Konche abgewölbt.
The triumphal arch is stepped and the apse is vaulted by concha.
Sie wurde ebenso mit drei, in einer Apsis endenden Schiffen erbaut.
It was also built with three naves, each ending with an apse.
Selbst das Zubereiten von Essen ist unter der Apsis bei Regen möglich.
When it is raining, you can even prepare food under the apse.
Das Querschiff und die Apsis sind zu kurz im Vergleich zum hohen Turm.
The trancepts and apse are too short in relation to the high tower.
Apsis, Kuppel und Teile der Wände sind mit Wandmalereien versehen.
Apse, dome and parts of the walls are decorated with murals.
Auf dem Friedhof ist die Apsis einer kleinen Kirche aus dem Mittelalter erhalten.
The apse of a small mediaeval church has been preserved on the cemetery.
