Tausende neue Mitarbeiter sind über Outsourcing oder Zukäufe zu T-Systems gekommen.
Thousands of new employees have joined T-Systems through outsourcing and acquisitions.
T-Systems bietet schnelle und kompetente Unterstützung bei der Abwehr solcher Angriffe.
T-Systems provides fast, competent support in defending against such attacks.
T-Systems will jedoch mehr, als nur die gesetzlichen Forderungen umsetzen.
However, T-Systems wants to do more than just meet legal requirements.
Dabei hat sich T-Systems dem Leitbild der nachhaltigen Entwicklung verpflichtet.
That's why T-Systems is committed to the principle of sustainable development.
T-Systems stellt die Applikation gegen eine jährliche Gebühr zur Verfügung.
T-Systems provides the applications for an annual fee for disposal.
Hier konnten Telekom und T-Systems mit einigen neuen Angeboten punkten.
Docker ist die Basis der Container von T-Systems und bietet ein enormes Potenzial.
Docker is the basis for T-Systems' containers and offers enormous potential.
Ich hatte heute noch ein Briefing mit T-Systems zu diesem Service.
I had a briefing with T-Systems about this service yesterday.
Somit kann T-Systems neue Dienste und Verbindungen weltweit viel schneller bereitstellen.
That allows T-Systems to provide new services and connectivity much faster worldwide.
Selbst für hochsensible Informationen garantiert T-Systems einen sicheren, elektronischen Datenaustausch.
T-Systems can guarantee secure electronic data exchanges even for extremely sensitive information.
So sorgt das Angebot von T-Systems für geringere Kosten und zufriedenere Kunden.
The T-Systems solution ensures lower costs and more satisfied customers.
Aktuell arbeitet T-Systems daran, seine Angebote international zu vereinheitlichen.
T-Systems is currently working on harmonizing its product range internationally.
In sämtlichen Kategorien setzte sich T-Systems klar gegen den Wettbewerb durch.
T-Systems clearly surpassed all of its competitors in the study.
