Die Aras gehören wohl zu den beliebtesten und bekanntesten Papageien überhaupt.
The macaws are probably among the most popular and well-known parrots.
Ein Stück weiter treffen Sie auf Kängurus, Emus und bunte Aras.
Further down, you will encounter kangaroos, emus and colourful macaws.
Ich habe ein Gemälde eines Blau-Gelben Aras, das mein Zimmer aufhellt.
I have a painting of a blue-and-gold macaw that brightens up my room.
Das Wildschutzgebiet konzentrierte sich auf den Schutz des bedrohten Aras in seinem Lebensraum.
The wildlife reserve focused on the conservation of the endangered macaw in its habitat.
Nur wenige Tiere sind prächtiger gefärbt als diese hellroten Aras.
There are few animals more brilliantly coloured than these scarlet macaws.
Aras und Kakadus haben während ihrer Vorstellung eine Auswahl ihres Könnens gezeigt.
Macaws and cockatoos have shown a choice of their skill during their performance.
Dabei konnte ich Unterschiede im Verhalten zu meinen anderen Aras feststellen.
This enabled me to recognise differences in behaviour compared to my other macaws.
Natürlich gibt es weniger Halter von zahmen Aras um korrekt vergleichen zu können.
Obviously there are less people with tame macaws to compare properly.
Zu den Aras wie zu vielen weiteren Tieren ist ein direkter Kontakt möglich.
Close contact to macaws and other animals is possible.
Sir, ihr hattet Recht wegen des hellroten Aras.
Sir, you were right about the scarlet macaw.
Schon von weitem hörten wir das Krächzen der Aras.
From afar we heard the cawing of the macaws.
Papageien, speziell Aras, weitere Singvögel und bestimmte Killerwale.
Parrots, macaws, songbirds, and certain killer whales.
Besonders Aras scheinen von diesem Problem betroffen zu sein.
Especially macaws seem to be affected by this issue.
