Die Außenkontur der Leitung entspricht dem Standard von AS-Interface.
The outer contour of the line corresponds to the standard of AS interface.
Gemeinsam arbeiten die Mitglieder am weltweiten Erfolg der AS-Interface Technologie.
Together the members work on the worldwide success of AS-Interface technology.
Damit ist er die Ideale Lösung für den einfachen Einstieg in AS-Interface.
This makes it the ideal solution for the simple introduction of AS-Interface.
Das AS-Interface Netzwerk kann wie jede konventionelle elektrische Installation konfiguriert werden.
The AS-Interface network can be configured just like any conventional electrical installation.
Mit AS-Interface lassen sich die Anlagen und Engineeringkosten im Griff halten.
With AS-Interface, the plants and engineering costs stay under control.
Mit der zunehmenden Digitalisierung entstehen neue Potentiale auch für AS-Interface.
With increasing digitization, new potentials are being created including AS-Interface.
Die Offenheit des Systems AS-Interface bietet dem Anwender eine Fülle an Möglichkeiten.
As an open system, AS-Interface offers users a great variety of possibilities.
Diese Option steht allen Herstellern von AS-Interface Produkten zur Verfügung.
This is an option that is available to all manufacturers of AS-Interface products.
Er ist eine passive Komponente ohne Adresse für das Feldbussystem AS-Interface.
This is a passive component without an address in the AS-Interface fieldbus system.
Wir sind von den positiven Eigenschaften des AS-Interface zu einhundert Prozent überzeugt.
We are one hundred percent convinced of the positive benefits of the AS-Interface.
AS-Interface steht für eine clevere Anschlusstechnik über ein profiliertes Kabel.
AS-Interface provides a clever connection technology over a profiled cable.
Weltweit gibt es in zahlreichen Industrieländern lokale Vereine, die AS-Interface unterstützen.
In many industrialised countries worldwide there are local organisations that support AS-Interface.
Das Marktpotenzial des AS-Interface steigt durch die zunehmende Automatisierung ständig an.
The market potential of AS-Interface increases continuously due to rising levels of automation.
