We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ASCII strings
Vollständige Steuerung über ASCII-Strings, BraggMONITOR oder die Software catman
Fully controlled using ASCII strings, BraggMONITOR or catman software
Die Details Ihr serielles Gerät muss lediglich in der Lage sein, die kurzen ASCII-Strings des HTTP-Protokolls zu erkennen und anhand der darin enthaltenen "Dateinamen" eine Antwort auszuwählen.
Details Your serial device must only be capable of recognizing the short ASCII strings of the HTTP protocol and of selecting a response corresponding to the "file names" contained in the strings.
Unsere Terminal Serial Port Application ist eine unverzichtbares Dienstprogramm da es verschiedenste Daten senden und empfangen kann (ASCII-Strings, binär, oktal und hexadesimal), Ein- und Ausgabedaten einer Datei zuweisen, verifizieren und fehlerhafte Modemeinstellungen korrigieren ohne den seriellen Port zu überlasten.
Our terminal serial port application is a must-have utility as it can send and receive various data (ASCII string, binary, octal and hexadecimal), redirects input/output data streams to a specific file, verify and troubleshoot modem settings without overloading serial port.
Server-to-Client-Nachrichten waren noch einfacher aufgebaut: ASCII-Strings die mit Doppelpunkt getrennt werden, wie das aus Unix-Konfigurationsdateien bekannt ist.
Server-to-client messages were much simpler: they were sent as colon-separated ASCII strings, in a manner similar to many Unix config files.
Durch Auswertung des angegebenen ASCII-Strings kann der HTTP-Server die gewünschte Antwort generieren.
The HTTP server is able to generate the desired response by analyzing the forwarded ASCII string.
Dabei ist zu beachten, dass diese Option keinen Einfluss auf das Lesen von neueren HALCON-Dateien (ab HALCON 18.05) hat und auch nicht angegeben werden muss für Dateien, die nur reine ASCII-Strings enthalten.
Note that this option has no effect on reading new HALCON files and on files which contain only plain ASCII characters.
Die an den PC gesendeten Daten bestehen aus ASCII-Strings, die von praktisch allen SPC-DAQ-Softwares akzeptiert werden.
Data sent to the PC consists of ASCII strings that are accepted by virtually all SPC-DAQ software
Mit Hilfe von sog. „Technostrings" können dem ibaPDA-System diese Informationen in Form eines ASCII-Strings übermittelt werden.
By means of the so called Technostrings, this information can be transmitted to the ibaPDA system as ASCII string.
Ab Version A7.84 unterstützt die A7-Engine sowohl TEXT-Objekte mit ASCII-Strings, als auch solche mit Unicode-TTF-Strings.
From version A7.84 on, the engine supports TEXT objects both with ASCII strings and with Unicode TTF strings.
Durch die Ein- und Ausgabe in ASCII-Strings ist CANgineLight vollkommen plattformunabhängig und benötigt weder spezielle Treiber noch Software.
By using ASCII strings as in- and output format, CANgineLight is completely platform-independent, eliminating the necessity for specific software or drivers.
Dabei wird ein Standard verwendet, mit welchem Domain-Namen, die Nicht-ASCII-Zeichen enthalten, als gültige ASCII-Strings abgebildet werden.
A standard has been introduced for depicting domain names which contain non-ASCII characters in the form of valid ASCII strings.
Zum Glück kannte der Chef das kleine W&T Com-Server Modul wodurch sich die Arbeit auf den Austausch von ein paar ASCII-Strings für das HTTP-Protokoll begrenzen ließ.
Luckily, his boss knew about the small W&T Com-Server module with which this task could be reduced to the modification of a few ASCII strings of the HTTP protocol.
Die Befehle bestehen aus kurzen ASCII-Strings, z.B. AT&K3 um die Hardware-Flusskontrolle (RTS/CTS) zwischen Computer und Modem zu aktivieren, oder ATDT5393401 um die Nummer 5393401 anzuwählen.
The commands are short ASCII strings. Examples are AT&K3 for enabling hardware flow control (RTS/CTS) between your computer and modem; and ATDT5393401 for Dialing the number 5393401.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
