Ein bitunikater Ascus ist dadurch charakterisiert, dass er von einer Doppelwand umgeben ist.
A bitunicate ascus is enclosed in a double wall.
Das Innere des Trüffel war blassbraun, durchsetzt mit langen, weißen Venen - unter dem Mikroskop wiedergegeben als amulettartige Sporen in einer hohen Zahl pro Ascus (6-8) sichtbar.
The inside was pale-brown crossed by large white veins; at the microscope presented aculeated spores in a high number per ascus (6-8).
Atypische, squamöse Zellen von unbestimmter Signifikanz oder ASCUS sind Zellen am Gebärmutterhals, die leicht atypisch erscheinen, aber nicht notwendigerweise kanzerös oder präkanzerös sind.
Atypical squamous cells of undetermined significance, or ASCUS, are cervical cells that appear slightly abnormal but are not necessarily cancerous or precancerous.
Der festgestellte Sensitivitätsunterschied für ASCUS+ schwankte zwischen den einzelnen Kliniken von -2,8 % mit einem 95 % Vertrauensintervall von (-10,6 %; 5,0 %) bis +14,4 % mit einem 95 % Vertrauensintervall von (8,2 %; 20,5 %).
The observed difference between sensitivities for ASCUS+ varied among the sites from -2.8% with a 95% confidence interval of (-10.6%; 5.0%) to +14.4% with a 95% confidence interval of (8.2%; 20.5%).
In der Zufalls-Untergruppe mit 5% der 8550 Fälle (428 Objektträger), die in beiden Versuchszweigen negativ waren und auch so beurteilt wurden, fanden sich 425 "echt" negative und 3 "echte" ASCUS Objektträger.
Among the random 5% subset of 8,550 cases (428 slides) that were found to be negative by both arms and adjudicated, there were 425 "true" negative and 3 "true" ASCUS slides.
Bei einigen anormalen Testergebnissen, besonders bei ASCUS und CIN 1, kann dein Arzt vorschlagen, einfach abzuwarten und in einigen Monaten neu zu testen.
For some abnormal test results, especially ASCUS and CIN 1, your doctor may suggest simply waiting and retesting in a few months.
Die Tabellen 2-4 unten fassen die Schätzwerte für Sensitivität und Spezifität der deskriptiven Diagnose mit 95 % Vertrauensintervall zusammen, und zwar getrennt für jede der vier Kliniken wie auch kombiniert für alle Standorte nach "echt" ASCUS+, LSIL+ und HSIL+.
Tables 2-4 below summarize the descriptive diagnosis sensitivity and specificity estimates with 95% confidence intervals for each of the four sites and all sites combined for "true" ASCUS+, LSIL+ and HSIL+.
Die Tabelle zeigt auch die Prävalenz von ASCUS+, LSIL+ und HSIL+ unter den überprüften Objektträgern und die entsprechenden täglichen Screenig-Raten für jede Prüfmethode.
The table also presents the prevalence of ASCUS+, LSIL+, and HSIL+ among the reviewed slides and the respective screening daily rates of each review method.
Die in Tabelle 2 dargestellten Ergebnisse zeigen, dass für ASCUS+ die höhere Sensitivität der Imager-Überprüfung , verglichen mit der manuellen Überprüfung statistisch signifikant war, mit einem unteren Grenzwert des 95 % Vertrauensintervalls von 2,6 % für die Kombination aller Kliniken.
The results presented in Table 2 show that for ASCUS+, the increase in sensitivity of the Imager Review over the Manual Review was statistically significant with the lower limit of the 95% confidence interval being 2.6% for all sites combined.
Tabelle 15 fasst manuelle Überprüfung versus Imager-Überprüfung für ASCUS+ und HSIL+ Sensitivität und Spezifität nach Klinik zusammen.
Table 15 summarizes the Manual Review versus the Imager Review for ASCUS+ and HSIL+ sensitivity and specificity by site.
Negativ, ASCUS, AGUS, LSIL, HSIL, Krebs* (CA)
Negative, ASCUS, AGUS, LSIL, HSIL, Cancer* (CA)
Zusammenfassung Deskriptive Diagnose ASCUS+ - beurteilte Überprüfung versus Imager- und manuelle Überprüfungen.
Adjudicated Review Versus Imager And Manual Reviews ASCUS+ Descriptive Diagnosis Summary.
ASCUS =Atypische, squamöse Zellen von unklarer Bedeutung
ASCUS =Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance
