Vertaling van "ASI-Bus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ASI-Bus Steuerköpfe werden weiter entwickelt mit Takthuberkennung ohne externe Sensoren.
ASI bus control heads are being further developed with clock pulse detection without external sensors.
Der ASI-Bus entstand mit dem Ziel ein Bussystem zu entwickeln, das eine preiswerte Datenübertragung gewährleistet.
The ASI bus was developed with the aim of guaranteeing a bus system for inexpensive data transmission.
Pro Doppelsitzventil legten die Anlagenbauer nur eine Stichleitung für den ASI-Bus und eine für die Steuerluft.
For each double-seat valve, the plant engineers placed only one branch line for the ASI bus and one for the control air.
Die alten Lösungen sind auf einem ASI-Bus aufgebaut, der aus der SPS-Steuerungstechnik früher bekannt war.
The old solutions are based on an ASI bus, which was formerly known from PLC control technology.
Die I/O-Signale werden nun über ASI-Bus eingelesen bzw. gesteuert.
The I/O signals are now read or controlled via ASI bus.
Der Einsatz der KIESELMANN Steuerköpfe mit ASI-Bus Verbindung reduzierte die Verkabelung und Verschlauchung der Doppelsitzventile auf ein Minimum.
The use of KIESELMANN control heads with ASI bus connection reduced cabling and tubing of the double seat valves to a minimum.
Im gleichen Jahr werden auch die ASI-Bus Steuerköpfe mit Takthuberkennung, ohne externe Sensoren, weiterentwickelt und das KIESELMANN Office in England gegründet.
In the same year, the ASI bus control heads with clock pulse detection, without external sensors, were further developed and the KIESELMANN office was founded in England.
Weil die Mechatronikexperten auf der unteren Feldebene auf den ASi-Bus setzen, wird zusätzlich auch noch das übergeordnete Bus-System entlastet.
Because the mechatronic experts put the ASi bus at the lowest field level, the superordinate bus system is also additionally relieved.
Diese beinhalten jeweils eine ET200M Baugruppe und einen ASi-Bus Master, der die Ansteuerung der Ventile übernimmt.
Each of these contain an ET200M module and an ASI bus master, which handles individual valve control.
So ist beispielsweise der ASi-Bus und der sichere ASi eine Erfindung von Leuze electronic.
For example, the ASi bus is a Leuze electronic invention, as is the safe ASi.
Es wurden bei diesem Projekt die alten S5-Steuerungen durch S7 ersetzt, neue Geber mit ASi-Bus eingebaut sowie die Weggeber erneuert und die IT-Anbindung an die übergeordnete kommerzielle Ebene über Ethernet neu aufgebaut.
With this project, the old S5 control units were replaced by S7 units, new encoders were integrated with ASi bus, distance sensors were renewed and the IT connection to the higher-level commercial tier was re-established via Ethernet.
Die Ansteuerung im Automatikbetrieb erfolgt über einen ASI-Bus.
The triggering in the automatic operation is carried out by an ASI-Bus.
ASI-Bus (Bussystem für Absauganlagen)
ASI-bus (bussystem for extraction units)
