Vertaling van "ASPI-Layer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Leute konnten ihre Probleme lösen, indem sie ihren ASPI-Layer aktualisiert haben.
Many people have solved problems by updating their ASPI layer.
Bei Zweifeln sollten Sie Ihren ASPI-Layer überprüfen.
Diese können möglicherweise überwunden werden, indem Sie den ASPI-Layer von Ihrem Computer aktualisieren.
It may be possible to overcome this by updating your computer's ASPI layer.
Thema: [4-44] Muß ich meinen ASPI-Layer aktualisieren?
Subject: [4-44] Do I need to update my ASPI layer?
Das notwendige ASPI-Layer für SCSI wird von Adaptec lediglich bis Windows XP unterstützt.
Adaptec only supported the necessary ASPI layer for the SCSI interface until Windows XP.
Laden Sie eine ASPI-Layer herunter, zum Beispiel Frog ASPI oder Nero ASPI, und speichern Sie diese in den gleichen Ordner.
download an ASPI layer, for example Frog ASPI or Nero ASPI, and save the file into the same folder
Eine spätere Version von ForceASPI 1.8 (Adaptec 4.71.2 ASPI-Layer) ist vorhanden und sollte nur verwendet werden, falls nach der Installation von ForceASPI 1.7 Probleme auftreten.
A later version of ForceASPI 1.8 (Adaptec 4.71.2 ASPI layer) exists and should only be used if you experience problems after installing ForceASPI 1.7.
Ein Hilfsprogramm namens ForceASPI installiert den Adaptec 4.60 ASPI-Layer für Nicht-Adaptec-Laufwerke/-Controller.
A utility called ForceASPI will install the Adaptec 4.60 ASPI layer for non Adaptec drives/controllers.
ForceASPI 1.7 (Adaptec 4.60 ASPI-Layer) ist die zuverlässigste Version und ist die EINZIGE Version, die mit Windows95 funktioniert.
ForceASPI 1.7 (Adaptec 4.60 ASPI layer) is the most reliable version, and is the ONLY version that works for Windows95.
Unter Windows sollten Sie sich vergewissern, daß Ihr ASPI-Layer aktuell ist.
Under Windows, make sure your ASPI layer is up to date.
Vergewissern Sie sich, daß Ihr ASPI-Layer (Advanced SCSI Programmer's Interface) aktuell ist, selbst wenn Sie einen IDE-Brenner haben.
Make sure your ASPI (Advanced SCSI Programmer's Interface) layer is up to date, even if you have an IDE recorder.
Jedenfalls ist laut Roxio ab Version 4.02 von Easy CD Creator (ECDC) der ASPI-Layer nicht mehr in Gebrauch.
At any rate, according to Roxio, as of version 4.02 of Easy CD Creator (ECDC), the ASPI layer is no longer used by their product.
Freie ASPI-Layer, die USB- und Firewire-Laufwerke unterstützt und mit PxScan funktioniert
